"تعيين مراجع حسابات" - Traduction Arabe en Espagnol

• Nombramiento del Auditor
• nombramiento de un auditor
• cargo de Auditor

Decisión sobre el Nombramiento del Auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2004
مقرر بشأن تعيين مراجع حسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للسنة المالية 2004

Proyecto de decisión sobre el Nombramiento del Auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2004
مشروع مقرر بشأن تعيين مراجع حسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للسنة المالية 2004

Nombramiento del Auditor Externo. Candidaturas para el cargo de Auditor Externo. Informe del Director General
تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة

Tema 7. Propuestas para el Nombramiento del Auditor Externo
البند ٧ - مقترحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي

8. Decide pedir al Secretario General que solicite el nombramiento de un auditor externo de las Naciones Unidas para que realice la comprobación de cuentas de la Autoridad correspondiente a 1998;
٨ - تقرر أن تطلب إلى اﻷمين العام أن يسعى إلى تعيين مراجع حسابات أمم متحدة خارجي لمراجعة حسابات السلطة لعام ١٩٩٨؛

Nombramiento del Auditor EXTERNO DE LA ONUDI
تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو

Nombramiento del Auditor para el Tribunal para los ejercicios económicos de 2005-2006 y 2007-2008
جيم - تعيين مراجع حسابات المحكمة للفترتين الماليتين 2005-2006 و 2007-2008

C. Nombramiento del Auditor para el Tribunal para los ejercicios económicos de 2005-2006 y 2007-2008
جيم - تعيين مراجع حسابات المحكمة للفترتين الماليتين 2005-2006

Nombramiento del Auditor del Tribunal para los ejercicios económicos 2009-2012
دال - تعيين مراجع حسابات للمحكمة للسنوات المالية 2009-2012

:: Decisión IDB.36/Dec.10 de la Junta, relativa al Nombramiento del Auditor Externo Tema 11.
:: مقرّر المجلس م ت ص-36/م-10 بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي.

Nombramiento del Auditor Externo (IDB.36/10; IDB.36/10/Add.1; IDB.36/10/Add.2; GC.13/L.2; GC.13/SR.8, párrs. 20 a 22)
تعيين مراجع حسابات خارجي (IDB.36/10؛ IDB.36/10/Add.1؛ IDB.36/10/Add.2؛ GC.13/L.2؛ GC.13/SR.8، الفقرات 20-22)

f) Nombramiento del Auditor Externo (GC.13/4; GC.13/CRP.2; IDB.36/10 y Add.1 y Add.2)
(و) تعيين مراجع حسابات خارجي (GC.13/4؛ GC.13/CRP.2؛ IDB.36/10 وAdd.1 وAdd.2)

F. Nombramiento del Auditor Externo
واو - تعيين مراجع حسابات خارجي

Nombramiento del Auditor externo (IDB.18/SR.7, párrs. 19 y 20)
تعيين مراجع حسابات خارجي )IDB.18/SR.7 ، الفقرتان ٩١-٠٢(

GC.7/Dec.13 Nombramiento del Auditor Externo (GC.7/L.1; GC.7/SR.7, 10 d) 3
تعيين مراجع حسابات خارجي GC.7/L.1) ؛ GC.7/SR.7 ، الفقرتان ٤٢-٥٢(

GC.7/Dec.13 Nombramiento del Auditor EXTERNO
م ع-٧/م-٣١ تعيين مراجع حسابات خارجي

d) Nombramiento del Auditor EXTERNO (continuación) (GC.7/6/Add.1)
)د( تعيين مراجع حسابات خارجي )تابع( (GC.7/6/Add.1)

d) Nombramiento del Auditor externo (continuación) )
)د( تعيين مراجع حسابات خارجي )تابع(

En su decisión GC.6/Dec.18, la Conferencia pidió al Director General que, en adelante, recabara propuestas de los Estados Miembros para el nombramiento de un auditor Externo y presentara dichas propuestas al Comité para su examen.
وفي المقرر م ع-6/م-18 طلب المؤتمر الى المدير العام أن يلتمس في المستقبل مقترحات من الدول الأعضاء بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي، وأن يقدم تلك المقترحات الى اللجنة للنظر فيها.

nombramiento de un auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico de 2004
هــاء - تعيين مراجع حسابات للمحكمة للسنة المالية 2004

E. nombramiento de un auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico de 2004
هاء - تعيين مراجع حسابات للمحكمة للسنة المالية 2004

Candidaturas para el cargo de Auditor Externo.
:: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي.