"تفضلوا بالدخول" - Traduction Arabe en Espagnol

• Pasen
• Adelante
• Entren
• Pasad
• Entra

Pasen, y por favor descálcense en la puerta.
تفضلوا بالدخول المرجو نزع أحذيتكم أمام الباب

Pasen. Estaré con ustedes en un momento.
أرجوكم، تفضلوا بالدخول سأنضم اليكم خلال دقيقة

Lo siento, caballeros, por favor, Pasen.
أعتذر أيها السادة، تفضلوا بالدخول

Adelante, dentro de mi pequeño santuario.
تفضلوا بالدخول الى جناحى الصغير

Adelante acabo de poner algunos dank nugs.
تفضلوا بالدخول. لقد فتحت للتو حشيش جيد جداً.

Hay más dulces ahí. Entren. - Hola.
.هناك اكثر من كاندى هناك .تفضلوا بالدخول

Pasad chicos. ¿Puedo ofreceros una cerveza?
تفضلوا بالدخول يا رجال هل يمكنني تقديم جعة لكم؟

Y la vieja responde: "O sí, Entra."
وردت السيدة العجوز: "أوه نعم، تفضلوا بالدخول."

Hola, amigos. Pasen.
اهلاً يا رفاق , تفضلوا بالدخول

¡Mis primeras invitadas, Pasen!
أهلاً بضيفي الأول تفضلوا بالدخول

¡Pasen, chicos! Pasen, son bienvenidos.
تفضلوا بالدخول يا رفاق مرحباً بكم

Hola chicos, Pasen.
مرحبـا يـا فتيـان ، تفضلوا بالدخول

Hola, mayor, señora, Pasen.
مرحبا , أيها الرائد , سيدتي , تفضلوا بالدخول * أنه هناك سأجلس وأبكي * * وكل دمعة ستدير طاحونة *

Oh, Pasen Adelante.
ولكنها تمتلك رائحة صبي تفضلوا بالدخول

- Pasen, avisaré a mi madre.
تفضلوا بالدخول سوف أنادى امى-

Adelante, por favor. ¿Quieren beber algo?
حسناً، تفضلوا بالدخول. هل تودون أن تشربوا شيئاً؟

Adelante. Los sueños sí se hacen realidad.
.تفضلوا بالدخول .الحلم أصبح حقيقة

Adelante. Qué hermosa se ve.
تفضلوا بالدخول من الجميل رؤيتكم

Vamos, Entren. Carne para la picadora por aquí.
ادخلوا تفضلوا بالدخول لحم طازج للطحن من هنا

¿Cómo están, caballeros? Por favor, Entren.
كيف حالكم أيها السادة ، تفضلوا بالدخول

Sí, Entren y siéntanse como en casa. ¡Maldición!
تفضلوا بالدخول واعتبروا ! أنفسكم في منازلكم ، اللعنة عليكم

- Estás estupenda. - Bueno, bienvenidos, chicos. Pasad.
مرحبا بالعصابة، تفضلوا بالدخول

¡Qué guapa estás! Vamos, Entra.
. تبدين لطيفة . تفضلوا بالدخول