Se suponía que hiciéramos ejercicio juntos pero no vino. ¿Qué haces tú? | Open Subtitles | من المفرتض أن نتمرن معا ولكنه لم يأتي مالذي تفعله أنت ؟ |
Uh, tengo una pregunta mejor, ¿Qué haces tú aquí? | Open Subtitles | لكن السؤال الحقيقي ، مالذي تفعله أنت هنا . ؟ |
No, es lo que haces tú, perdedor maricón. | Open Subtitles | لا, هذا ما تفعله أنت أيها الخاسر الأحمق |
No tiene nada que ver con lo que sea que tú haces. | Open Subtitles | ليس له علاقة مع أيًّا كان ما.. تفعله أنت. |
- ¡Trabajo aquí! ¿Qué estás haciendo tú aquí? | Open Subtitles | أنا أعمل هنا , مالذى تفعله أنت هنا؟ |
Lo mismo que tú estás haciendo aquí. | Open Subtitles | نفس ما تفعله أنت هنا |
¿Qué haces tú aún aquí? | Open Subtitles | ما الذي لا تزال تفعله أنت هنا ؟ |
No puedo hacer lo que haces tú. | Open Subtitles | لا يسعني فعل ما تفعله أنت |
¿Qué haces tú? | Open Subtitles | ـ ما الذي تفعله أنت بحق الجحيم ؟ |
¿Qué haces "tú" aquí? | Open Subtitles | ما الذي تفعله أنت هنا؟ |
- ¿Qué haces tú aquí? | Open Subtitles | مالذي تفعله أنت هنا ؟ |
¡Qué demonios haces tú! | Open Subtitles | ماالذى تفعله أنت هنا؟ |
¿Qué es lo que haces tú? - ¡Haces los paseos! | Open Subtitles | -ما الذي تفعله أنت أنت تذهب في الجولات |
- ¿ Qué diablos haces tú aquí? | Open Subtitles | مالذي تفعله أنت بحق الجحيم؟ |
¿Qué haces tú? | Open Subtitles | مالذي تفعله أنت ؟ |
¿Qué haces tú aquí? | Open Subtitles | ما الذي تفعله أنت هنا؟ |
He hecho lo que tú haces. | Open Subtitles | أنا عَمِلتُ ما تفعله أنت |
No, eso es lo que tú haces. | Open Subtitles | - كلا هذا ما تفعله أنت |
Eli, debemos separar lo que tú haces de lo que yo hago. | Open Subtitles | (إيلآي) , علينا أن نفصل بين ما تفعله أنت و ما أفعله أنا عليّ أن أدير هذا الكتب |
Me refiero a qué estás haciendo tú por mí. | Open Subtitles | أقصد , ما ما الذي تفعله أنت من أجلي؟ |
Estoy leyendo, Jack, porque es mejor que lo tú estás haciendo. | Open Subtitles | يمكنني القراءة يا (جاك) لأنّ ذلك يغلب ما تفعله أنت |
Entonces, en realidad, lo que haces es ayudarlos a robarles a niños sin hogar con enfermedades terminales. | Open Subtitles | لذلك ما تفعله أنت حقاً هو أنك تساعدهم على سرقة مال الأطفال المشردين المرضى الذين يواجهون الموت |
Sé lo que tú y tus amigos están haciendo... y quiero participar. | Open Subtitles | إنّي أعلم مالذي تفعله أنت وصديقك وإني أرغب أن اصبح جزء منه |