- ¿Qué piensas que haces con mi novia? | Open Subtitles | لذا، اغرب عن وجهي ما الذي تفعله مع صديقتي بحق الجحيم؟ |
No sé lo que haces con esas chicas fáciles de por aquí, pero no vas a hacerlo con Tasha. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنت تفعله مع هؤلاء الفتيات الصغيرات السريعات بجوار هنا لكنك لن تفعل ذلك مع تاشا |
Cualquier otro día ese niño hubiera sido el almuerzo, pero te viste confiado, y es lo que no estás haciendo con la chica. | Open Subtitles | انظر , فى اي يوم اخر لكان هذا الفتى طعام الغداء لكنك اظهرت الثقة وهذا ما لا تفعله مع الفتاة |
¿Cómo vas a ver lo que estás haciendo con toda esa sangre? | Open Subtitles | كيف سترى ما تفعله مع كل هذه الدماء بالاسفل ؟ |
Tu sabes lo que tienes que hacer con los novatos, así que hazlo. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك أن تفعله مع المبتدأين اهب وقم بالأمر |
Y mi fama no tenía nada que ver con lo rápido que conducía sino con lo confiable que era. | Open Subtitles | و ذلك ليس له علاقة بمدى السرعة التي أقود بها و كل شيء تفعله مع الثقة |
No te puedes creer lo que este chico hace con la quinoa. | Open Subtitles | لن تصدق ما هذا الرجل يمكن أن تفعله مع الكينوا. |
Dioneo. ¿Qué crees que haces con esa vaca? | Open Subtitles | ديونو. ما الذي تعتقد ان تفعله مع هذه البقرة؟ |
- Esa... esa mueca que haces con tu boca cuando mientes. | Open Subtitles | .ذلك هذا الشيء الذي تفعله مع فمك عندما يكذب المرء |
Pero te admiro, y al trabajo que haces con tus alumnos. | Open Subtitles | لكنني معجبة بك و بالعمل الذي تفعله مع الأطفال |
¿Qué haces con una vaca en medio del bosque? | Open Subtitles | ما الذي تفعله مع البقرة في منتصف الغابة؟ |
Nunca te he preguntado qué haces con esa camarera tan guapa. | Open Subtitles | أنا لم أسألك عن ما تفعله مع تلك النادلة المثيرة |
Es genial lo que estás haciendo con Julián en este tiempo. | Open Subtitles | ذلك عظيم ما تفعله مع جوليان أثناء تواجده معك |
¿Qué estás haciendo con el sensor termográfico? | Open Subtitles | مالذي تفعله مع المستشعر الحراري ؟ |
¿Qué estás haciendo con esos viejos neumáticos de carrera? | Open Subtitles | ما الذى تفعله مع هذه الإطارات القديمه المخصصه للسباقات؟ |
¿Tengo que cortarte la garganta? ¿Que estas haciendo con el chico? | Open Subtitles | ستضطرني أن أقطع حنجرتك مالذي كنت تفعله مع الطفل؟ |
Lo que estás haciendo con estas jóvenes simplemente es inapropiado. | Open Subtitles | ما تفعله مع هؤلاء الشابات انه ببساطة ليس لائقاً |
El matrimonio, es algo que debe hacer con alguien a quien ame de verdad. | Open Subtitles | ان الزواج هو شيء لابد لك ان تفعله مع شخص تحبه حقا |
Lo que debes hacer con estas damas es tomar control de la conversación. | Open Subtitles | ما عليك ان تفعله مع هؤلاء النساء فقط تولى السيطرة على المحادثة |
Su Señoría, nuestra petición no tiene nada que ver con Reggie Davis. | Open Subtitles | سيادتك, عريضة لدينا لديها ما تفعله مع ريجي ديفيس شيء |
¿Tiene algo que ver con la investigación de Asuntos Internos? | Open Subtitles | أى شىء تفعله مع تحقيقات رجال الشؤن الداخلية؟ |
¿Esto hace con los jugadores? ¿Mirar la cinta? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعله مع اللاعبين تراجع الشرائط؟ |
¿ Lo mismo que le hacen a las ovejas? . | Open Subtitles | نفس الشيء الذي تفعله مع الخراف؟ |
El trabajo que has hecho con todos esos ebrios. | Open Subtitles | كل ذلك العمل الذي كُنت تفعله مع السكارى وغيرهم |