"تفكر بها" - Traduction Arabe en Espagnol

• piensas en ella
• pienses en ella
• pensando en ella
• lo piensas
• lo pienses
• pensar en ello
• pensar en ella
• pensado en ella
• piensa

¿No piensas en ella cuando haces el amor conmigo?
انت لا تفكر بها اثناء ممارسة الحب معي?

- y nunca piensas en ella ?
؟ وأنت لم تفكر بها

Probablemente siempre pienses en ella y yo siempre me preguntaré si estás pensando en ella.
إنه فقط لن ينجح يبدو أنك دائماً تفكر بها و يبدو أنني أتعجب من تفكيرك بها

Mientras lo piensas, debes acostarte siempre a las 10.
بينما تفكر بها ، أريدك أن تذهب للسرير كل ليلة بحلول العاشرة

Chico, no te lo pienses.
. يافتى , لا تفكر بها حتى

Papá dice que a veces la mejor manera de explicar un problema es no pensar en ello durante un tiempo.
أبي يقول أن أفضل طريقة لحل مشكلة هو ألا تفكر بها لبعض الوقت

Si no pensar en ella, ¿Cómo se puede perder?
اذا لم تكن تفكر بها فكيفك يمكنك أن تفتقدها ؟

Luego me dices que no has pensado en ella en cinco años cuando, por enfermo que sea, sigues enamorado de ella.
بعدئدٍ تخبرني أنك لم تفكر بها منذ 5 سنوات في حين لازلت مغرماً بها

Pero todavia piensas en ella
لَكنَّك ما زِلتَ تفكر بها

¿Todavía piensas en ella?
أمازلت تفكر بها ؟

¿Todavía piensas en ella y en el niño?
مازلت تفكر بها وبالصبي ؟

piensas en ella todo el tiempo.
لقد نسيته! إنك تفكر بها طوال الوقت.

No. Tú piensas en ella.
لا, أنت تفكر بها.

¿Piensas en ella muy a menudo?
هل تفكر بها كثيراً؟

Ya te dije que no hables de ella. Y que no pienses en ella.
لقد أخبرتك بأنك غير مسموح لك أن تتحدث عنها وغير مسموح لك حتى أن تفكر بها ، أليس كذلك ؟

Ni siquiera quiero que pienses en ella.
لا أريدك حتى أن تفكر بها . وأنت معي

, ¿no estás pensando en ella y en mí y en ti... y en una cámara de video?
حقاً؟ , ألا تفكر بها و بي و بك و كاميرا تصوير؟

Bien, ni siquiera sé por qué hablamos de Olivia, por qué estás pensando en ella en una noche como esta.
حسنا، أنا لا أعرف حتى لماذا نتحدث عن أوليفيا لماذا تفكر بها حتى في ليلة كهذه

Bueno, es un chiste bastante gracioso, cuando lo piensas.
حسنا , انها مزحة ممتعة انت تعلم عندما تفكر بها

Ni siquiera lo pienses.
لا تفكر بها أصلاً.

O piensas que todo va a salir bien o no quieres pensar en ello.
حسناً، أما أنت تظن أنها سوف تنجح، أو إنك لا تُريد أن تفكر بها إطلاقاً.

Deberías pasar cinco minutos sin pensar en ella.
عليك أن تقضي 5 دقائق دون أن تفكر بها

¿Ha habido un día desde la boda en el que no hayas pensado en ella o hayas querido verla...
هل مر يوم منذ الزفاف لم تفكر بها أو ترغب برؤيتها

No tienes ni idea de cómo se cayó. No es lo que piensa.
ليست لديك فكرة كيف تم هذا أنها ليست بالطريقة التي تفكر بها