"تقارير المكتب" - Traduction Arabe en Espagnol

• informes de la Mesa
• los informes de la Oficina
• los informes de la OSSI
• los informes que elabore la Oficina
• los informes de esa Oficina

8. Aprobación del programa y organización de los trabajos: informes de la Mesa
إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: تقارير المكتب

APROBACIÓN DEL PROGRAMA Y ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS: informes de la Mesa
إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: تقارير المكتب

Aprobación del programa y organización de los trabajos: informes de la Mesa
إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: تقارير المكتب

Aprobación del programa y organización de los trabajos: informes de la Mesa
إقرار جدول أعمال الدورة العادية التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال: تقارير المكتب

Hoke tomó sus datos de los informes de la Oficina del censo de EE.UU durante los últimos diez años.
هوك سحبت بياناته الخروج من تعداد الولايات المتحدة تقارير المكتب على مدى السنوات ال 10 الماضية.

La DCI y la Junta de Auditores reciben ejemplares de los informes de la OSSI para que formulen observaciones según proceda.
وتتلقى وحدة التفتيش المشتركة ومجلس مراجعي الحسابات نسخا من تقارير المكتب لإبداء تعليقاتهم عليها، عند الاقتضاء.

Aprobación del programa del cuadragésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General y asignación de temas: informes de la Mesa
إقـــرار جــدول أعمــال الـــدورة العاديــــة التاسعــة واﻷربعيــن للجمعيـــة العامـــة وتوزيـــع البنود: تقارير المكتب

DAP Aprobación del programa y organización de los trabajos: informes de la Mesa de la Asamblea General
إدارة الشؤون السياسية إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: تقارير المكتب

los informes de la Oficina no deben dar muestras de parcialidad ni contener material que pueda ser perjudicial para los Estados Miembros.
وشدد على ضرورة أن تكون تقارير المكتب غير منحازة وأن تبتعد عن كل ما يمس شعور الدول اﻷعضاء.

Los Estados Miembros fueron clarividentes al decidir que los informes de la OSSI se pusieran, sin limitaciones, a disposición de la Asamblea General.
وقد تصرفت الدول الأعضاء بحكمة حين قررت أن تتاح تقارير المكتب بدون قيود للجمعية العامة.

El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presenta los informes de esa Oficina antes mencionados.
قدم وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية تقارير المكتب السالفة الذكر.