"تقبل ملديف" - Traduction Arabe en Espagnol

• Maldivas acepta
• Maldivas conviene

Maldivas acepta la recomendación de ratificar los convenios fundamentales de la OIT.
تقبل ملديف التوصية بالتصديق على الاتفاقيات الأساسية لمنظمة العمل الدولية.

Maldivas acepta la recomendación de ratificar el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.
تقبل ملديف التوصية بالتصديق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.

Maldivas acepta la recomendación de continuar cooperando con los mecanismos de derechos humanos.
تقبل ملديف التوصية بمواصلة التعاون مع آليات حقوق الإنسان.

Maldivas acepta la recomendación de firmar y/o ratificar la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares.
تقبل ملديف التوصية بالتوقيع/التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع المهاجرين وأفراد أسرهم.

100.5 Maldivas acepta parcialmente esta recomendación.
100-5 تقبل ملديف هذه التوصية جزئياً.

Maldivas acepta la recomendación de firmar y/o ratificar el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares.
تقبل ملديف التوصية بالتوقيع/التصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وعلى الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.

100.9 Maldivas acepta parcialmente esta recomendación.
100-9 تقبل ملديف هذه التوصية جزئياً.

100.10 Maldivas acepta parcialmente esta recomendación.
100-10 تقبل ملديف هذه التوصية جزئياً.

100.11 Maldivas acepta parcialmente esta recomendación.
100-11 تقبل ملديف هذه التوصية جزئياً.

100.12 Maldivas acepta esta recomendación.
100-12 تقبل ملديف هذه التوصية.

100.13 Maldivas acepta esta recomendación.
100-13 تقبل ملديف هذه التوصية.

100.15 Maldivas acepta parcialmente esta recomendación.
100-15 تقبل ملديف هذه التوصية جزئياً.

100.16 Maldivas acepta parcialmente esta recomendación.
100-16 تقبل ملديف هذه التوصية جزئياً.

100.17 Maldivas acepta parcialmente esta recomendación.
100-17 تقبل ملديف هذه التوصية جزئياً.

100.20 Maldivas acepta parcialmente esta recomendación.
100-20 تقبل ملديف هذه التوصية جزئياً.

100.22 Maldivas acepta esta recomendación.
100-22 تقبل ملديف هذه التوصية.

100.23 Maldivas acepta esta recomendación.
100-23 تقبل ملديف هذه التوصية.

100.24 Maldivas acepta esta recomendación.
100-24 تقبل ملديف هذه التوصية.

100.25 Maldivas acepta esta recomendación.
100-25 تقبل ملديف هذه التوصية.

100.26 Maldivas acepta esta recomendación.
100-26 تقبل ملديف هذه التوصية.

100.58 Maldivas conviene en iniciar consultas más amplias sobre esta cuestión.
100-58 تقبل ملديف بدء مشاورات واسعة النطاق حول هذه المسألة.