"تقترب مني" - Traduction Arabe en Espagnol

• te me acerques
• se me acerque
• te acerques a mí
• se acerque
• hacia mí
• acercarte

¡No te me acerques, espectro! ¡Te voy a mandar al otro mundo!
لا تقترب مني, أيها الشبح الحاقد, سوف أقوم بضربك في العالم الأخر.

Tengo seguridad adicional y el Servicio Secreto no dejará que te me acerques.
لقد اضافوا المزيد من الامن حولى حتى لا تقترب مني

¿Escucharon? No se me acerque, Sheriff,
لا تقترب مني أيها المامور لقد حذرتك

- Bien, lo escucharé, pero no se me acerque, ¿de acuerdo?
حسناً انا اصغي -لكن لا تقترب مني

Con esto, puedo dispararte Incluso antes que te acerques a mí.
بهذا أستطيع أن أقتلك قبل حتى أن تقترب مني

No te acerques a mí. Qué diablos sucede contigo?
لا تقترب مني ما خطبكِ بحق الجحيم ؟

Si dejan que la loca de Jo se acerque a mí, terminaré con su vida social.
أقسم لكي لو جلعتي المختلة جو تقترب مني سوف اكرس حياتي لتخريب حياتك الاجتماعية

Por eso vienes hacia mí. ¿Qué carajo?
حين تقترب مني - اخرس -

Porque tengo problemas. No quieres acercarte mucho.
لأنه لدي مشكلات لا تريد أن تقترب مني أكثر

Prefiero consumirme y morir sola que dejar que te me acerques otra vez.
أفضل ان أرتجف و اموت وحيدة على أن أدعك تقترب مني مجددا

Tú tienes suerte de que permito que te me acerques.
انت محظوظ لاني جعلتك تقترب مني

¡No te me acerques, apártate de mí!
لا تقترب مني إبقى بعيداً عني

Quédate ahí. No te muevas. No te me acerques.
ابق عندك، لا تتحرك لا تقترب مني.

No te me acerques pinche loco!
لا تقترب مني أيها الحقير

Llegó Casanova. Gretchen, soy yo. Howard, no te me acerques.
(جريتشين)، هذا أنا (هوارد)، لا تقترب مني

Porque no dejo que la gente se me acerque.
لأنني لا أدع الناس تقترب مني.

¡No se me acerque!
لا تقترب مني

No se me acerque.
. لا تقترب مني

No te acerques a mí. ¡No!
لا تقترب مني لا تفعل

No te acerques a mí. ¡No!
لا تقترب مني لا تقترب

- No te acerques a mí cuando tengo una aguja cerca de la cara de un paciente.
-لا تقترب مني . وأنا ممسك بإبرة قريبة من وجه مريض.

Cuando la piloto se acerque, verificaré su identidad y luego tiraré el libro.
وعندما تقترب مني الطيــار وعندما اتأكد من شخصيتها, سوف أسُـقط هذا الكتاب من يدي

Viene directo hacia mí.
هي تقترب مني مباشرة

no debes acercarte. Ni gritar. Nada.
لا تقترب مني ولا تصيح