"تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Asistencia para la prestación de socorro
• la asistencia para el socorro

Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación
تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال

Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la
لام تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش

Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia
تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال

b) Informe oral del Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios sobre la asistencia para el socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de SomaliaVéase E/1995/SR.47.
)ب( تقرير شفوي أدلى به وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية عن تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال)٢٤٥(؛

Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia
تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال

Asistencia para la prestación de socorro humanitario
لام تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش

Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica
تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش

48/201. Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia
٤٨/٢٠١ ـ تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال

xiii) Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia (resolución 49/21 L)
تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانتعاش الاقتصادي في الصومال )القرار ٤٩/٢١ لام(

G. Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia (A/50/L.41/Rev.1)
زاي - تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال A/50/L.41/Rev.1)(

6) Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia
)٦( تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانتعاش الاقتصادي في الصومال

El proyecto de resolución A/52/L.60, titulado “Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia” está patrocinado por China, India, Kuwait, Lesotho, Omán, Pakistán, Qatar, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Yemen.
ومشــروع القــرار A/52/L.60 المعنــون " تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال " مقدم من اﻹمارات العربية المتحــدة وباكستان والصين وعمــان وقطــر والكويت وليسوتو والمملكــة العربية السعوديــة والهند واليمن.

9) Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia
)٩( تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال

Tomando nota del informe del Secretario General sobre la Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de SomaliaA/52/532.
وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال)١٧(،

Tomando nota del informe del Secretario GeneralA/51/315. sobre la asistencia para el socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia,
وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام)١٢( عن تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال،

Tomando nota del informe del Secretario General de 30 de septiembre de 1994 sobre la asistencia para el socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia 19/,
واذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام المؤرخ ٠٣ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١ عن تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال)٩١(،