"تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • informes de auditoría
        
    :: Cuarenta y dos informes de auditoría realizados por los auditores residentes de las misiones de mantenimiento de la paz UN :: تقديم 42 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات من جانب مراجعي الحسابات المقيمين في بعثات حفظ السلام
    :: 26 informes de auditoría preparados por los auditores residentes destinados en las misiones de mantenimiento de la paz UN :: صدور 26 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات عن مراجعي الحسابات المقيمين في بعثات حفظ السلام
    26 informes de auditoría preparados por los auditores residentes destinados en las misiones de mantenimiento de la paz UN صدور 26 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات عن مراجعي الحسابات المقيمين في بعثات حفظ السلام
    La Oficina formuló 96 observaciones de auditoría y 30 informes de auditoría a los funcionarios directivos superiores. UN وقدم المكتب 96 ملاحظة تتصل بمراجعة الحسابات و 30 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات إلى الإدارة العليا.
    :: 95 informes de auditoría de auditores residentes destacados en misiones de mantenimiento de la paz UN :: تقديم مراجعي الحسابات المقيمين في بعثات حفظ السلام 95 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات
    95 informes de auditoría de auditores residentes destacados en misiones de mantenimiento de la paz UN 95 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات مقدمة من مراجعي الحسابات المقيمين الملحقين ببعثات حفظ السلام
    42 informes de auditoría realizados por los auditores residentes de las misiones de mantenimiento de la paz UN تقديم 42 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات من جانب مراجعي الحسابات المقيمين في بعثات حفظ السلام
    95 informes de auditoría de auditores residentes destacados en misiones de mantenimiento de la paz UN تقديم مراجعي الحسابات المقيمين في بعثات حفظ السلام 95 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات
    :: 15 informes de auditoría preparados por auditores en la Sede de las Naciones Unidas UN :: تقارير صدور 15 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات عن مراجعي الحسابات بمقر الأمم المتحدة
    15 informes de auditoría preparados por auditores en la Sede de las Naciones Unidas UN صدور 15 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات عن مراجعي الحسابات في مقر الأمم المتحدة
    :: 40 informes de auditoría preparados por los auditores residentes destacados en misiones de mantenimiento de la paz UN :: إعداد 40 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات بواسطة مراجعي الحسابات المقيمين في بعثات حفظ السلام
    40 informes de auditoría preparados por los auditores residentes destacados en misiones de mantenimiento de la paz UN صدور 40 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات عن مراجعي الحسابات الموجودين في بعثات حفظ السلام
    En 1998 se publicó un total de 33 informes de auditoría. UN ٩ - وفى عام ١٩٩٨، صدر ما مجموعة ٣٣ تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات.
    El examen de 503 informes de auditoría correspondientes a proyectos ejecutados por los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales reveló lo siguiente: UN 51 - كشف الاستعراض لـ 503 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات للمشاريع التي نفذتها الحكومات والمنظمات غير الحكومية ما يلي:
    :: 11 informes de auditoría de auditores de la Sede de las Naciones Unidas, incluidas tres auditorías horizontales acerca de cuestiones sistémicas e intersectoriales UN :: قيام مراجعي الحسابات في المقر بتقديم 11 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات تشمل 3 تقارير بشأن المراجعة الأفقية للحسابات المتعلقة بمسائل تخص قطاعات متعددة على مستوى المنظومة
    11 informes de auditoría de auditores de la Sede de las Naciones Unidas, incluidas tres auditorías horizontales acerca de cuestiones sistémicas e intersectoriales UN 11 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات مقدمة من مراجعي حسابات مقر الأمم المتحدة، تشمل ثلاث مراجعات أفقية لحسابات مسائل منهجية وشاملة لعدة قطاعات.
    11 informes de auditoría de auditores de la Sede de las Naciones Unidas, incluidas 3 auditorías horizontales acerca de cuestiones sistémicas e intersectoriales UN قيام مراجعي الحسابات في المقر بتقديم 11 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات تشمل 3 تقارير بشأن المراجعة الأفقية للحسابات المتعلقة بمسائل تخص قطاعات متعددة على مستوى المنظومة
    informes de auditoría, incluidas 9 auditorías horizontales acerca de cuestiones sistémicas e intersectoriales. UN تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات تشمل 9 تقارير بشأن المراجعة الأفقية للحسابات المتعلقة بمسائل تخص قطاعات متعددة على مستوى المنظومة.
    De los 884 informes de auditoría de 80 países respecto del año 2006 que se examinaron, la completitud de los informes de auditoría y la certificación de los estados financieros mejoraron en comparación con 2005. UN ومن بين 884 تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات وردت من 80 بلدا وجرى استعراضها فيما يتعلق بعام 2006، تحسن مدى اكتمال تقارير مراجعة الحسابات والتصديق على النماذج المالية بالمقارنة بعام 2005.
    informes de auditoría. UN تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus