"تقرير الاجتماع الثالث" - Traduction Arabe en Espagnol

• informe de la tercera reunión
• informe sobre la tercera reunión

informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos encargado
تقرير الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بصياغة

informe de la tercera reunión del Foro Consultivo sobre el proceso preparatorio de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
تقرير الاجتماع الثالث للمحفل التشاوري عن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا

informe de la tercera reunión entre Organismos sobre el Proceso Preparatorio de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
تقرير الاجتماع الثالث المشترك بين الوكالات عن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا

II. informe de la tercera reunión DEL GRUPO CONSULTIVO DE EXPERTOS SOBRE LAS
ثانياً- تقرير الاجتماع الثالث لفريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة

informe sobre la tercera reunión DE LOS ESTADOS PARTES
تقرير الاجتماع الثالث للدول اﻷطراف من إعداد اﻷمانة العامة

Tengo el honor de presentar adjunto el informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos encargado de elaborar un proyecto de tratado o convención sobre la desnuclearización de Africa.
أتشرف بأن أقدم رفق هذا تقرير الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بصياغة مشروع معاهدة أو اتفاقية بشأن اعتبار افريقيا منطقة لا نووية.

LOS/PCN/BUR/R.17 informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa de la Comisión Preparatoria [28 de enero de 1993]
تقرير الاجتماع الثالث لفريق التدريب المقدم الى مكتب اللجنة التحضيرية ]٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣[ LOS/PCN/BUR/R.18

LOS/PCN/BUR/R.17 informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa Ampliada de la Comisión Preparatoria
]١١ آذار/مارس ٢٩٩١[ تقرير الاجتماع الثالث لفريق التدريب المرفوع إلى مكتب اللجنة التحضيرية

informe de la tercera reunión de los Estados Partes (27 de noviembre a 1º de diciembre de 1995).
تقرير الاجتماع الثالث للدول اﻷطراف ) ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر - ١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥(.

3. El informe de la tercera reunión fue redactado, inmediatamente después de la clausura, por la Sra. Pinto, y aprobado por mí.
٣- حررت السيدة بنتو تقرير الاجتماع الثالث بعد اختتامه على الفور، ووافقْت عليه.

III. Aprobación del proyecto de informe de la tercera reunión
ثالثاً- اعتماد مشروع تقرير الاجتماع الثالث

Aprobación del informe de la tercera reunión y del programa de la cuarta reunión
ألف - اعتماد تقرير الاجتماع الثالث وإقرار جدول أعمال الاجتماع الرابع

2. La presente nota contiene el informe de la tercera reunión del GCE con arreglo a su mandato revisado.
2- تتناول هذه المذكرة تقرير الاجتماع الثالث للفريق بموجب الصيغة المنقحة من ولايته.

informe de la tercera reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
تقرير الاجتماع الثالث من الاجتماعات التي تعقدها الدول كل سنتين للنظر في تنفيذ برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه

El informe de la tercera reunión del Grupo de trabajo conjunto se ha publicado con la signatura UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/JWG.3/3.
ويمكن الاطلاع على تقرير الاجتماع الثالث للفريق العامل المشترك في الوثيقة UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/JWG.3/3.

A/48/371 - Aplicación de la Declaración sobre la desnuclearización de Africa: informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos encargado de la elaboración de un proyecto de convenio o tratado sobre la desnuclearización de Africa
A/48/371 - تنفيذ اعلان اعتبار افريقيا منطقة لا نووية: تقرير الاجتماع الثالث لفريق خبراء وضع مشروع معاهدة أو اتفاقية بشأن اعتبار افريقيا منطقة لا نووية

A/AC.96/873. informe de la tercera reunión del Comité Permanente (25 a 27 de junio de 1996):
الوثيقة A/AC.96/873 - تقرير الاجتماع الثالث للجنة الدائمة )٥٢-٧٢ حزيران/يونيه ٦٩٩١(:

I. informe de la tercera reunión
أولاً - تقرير الاجتماع الثالث

informe sobre la tercera reunión de la Conferencia de las Partes
تقرير الاجتماع الثالث لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية

informe sobre la tercera reunión del proceso de examen entre períodos de sesiones
تقرير الاجتماع الثالث لعملية استعراض منتصف المدة