"تقرير الفريق العامل إلى" - Traduction Arabe en Espagnol

• informe del Grupo de Trabajo a
• informe del Grupo de Trabajo al
• el informe del Grupo al
• TRABAJO A LA

9. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión.
٩ اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية.

VIII. APROBACIÓN DEL informe del Grupo de Trabajo a LA SUBCOMISIÓN 52 14
ثامناً - اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية 52 16

8. Pide al Secretario General que transmita el informe del Grupo de Trabajo a los gobiernos, al Relator Especial y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales interesadas;
٨ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يحيل تقرير الفريق العامل إلى الحكومات، وإلى المقرر الخاص، وإلى المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية؛

6. informe del Grupo de Trabajo al Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen de Durban.
6- تقرير الفريق العامل إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي.

VIII. APROBACION DEL informe del Grupo de Trabajo a LA SUBCOMISION 52 16
ثامنا- اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية ٢٥ ٤١

8. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión.
٨- اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية.

10. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión.
ثامنا - اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية

E/CN.4/1996/28 y Corr.1 informe del Grupo de Trabajo a la Comisión de Derechos Humanos en su 52º período de sesiones
E/CN.4/1996/28 and Corr.1 تقرير الفريق العامل إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الثانية والخمسين

VIII. APROBACION DEL informe del Grupo de Trabajo a LA SUBCOMISION
ثامناً- اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية

E/CN.4/1997/33 y Add.1 informe del Grupo de Trabajo a la Comisión de Derechos Humanos en su 53º período de sesiones
E/CN.4/1997/33 and Add.1 تقرير الفريق العامل إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الثالثة والخمسين

IX. APROBACION DEL informe del Grupo de Trabajo a LA SUBCOMISION 63 18
تاسعاً - اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية ٧١

9. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión.
٩- اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية.

11. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión.
١١- اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية.

IX. APROBACION DEL informe del Grupo de Trabajo a LA SUBCOMISION
تاسعاً - اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية

Tema 6 - informe del Grupo de Trabajo al Comité Preparatorio
البند 6- تقرير الفريق العامل إلى اللجنة التحضيرية

IV. informe del Grupo de Trabajo al COMITÉ PREPARATORIO DE LA CONFERENCIA DE EXAMEN DE DURBAN 129 18
رابعاً - تقرير الفريق العامل إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر استعراض نتائج ديربان 129 18

IV. informe del Grupo de Trabajo al COMITÉ PREPARATORIO DE LA CONFERENCIA DE EXAMEN DE DURBAN
رابعاً - تقرير الفريق العامل إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر استعراض نتائج ديربان

En estos casos el asunto en cuestión se incluye nuevamente en la lista de casos pendientes, y en el informe del Grupo al Consejo de Derechos Humanos se da una explicación específica en la que se describen los errores o discrepancias mencionados.
وفي هذه الظروف، تدرج الحالة المعنية مرة أخرى في قائمة الحالات التي لم يبت فيها ويدرج في تقرير الفريق العامل إلى مجلس حقوق الإنسان شرح محدد يبين الأخطاء أو الاختلافات المذكورة أعلاه.