"تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية" - Traduction Arabe en Espagnol

• informe del Subcomité de Actividades Estadísticas

informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité
تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية

informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación sobre sus períodos de sesiones 31º y 32º
تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين

Nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre su 29º período de sesiones
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها التاسعة والعشرين

informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación sobre la labor de su 32º período de sesiones
تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثانية والثلاثين

Nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre su 30º período de sesiones
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثلاثين

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre las medidas y decisiones tomadas en su 31º período de sesiones
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن اﻹجراءات والمقررات المتخذة في دورتها الحادية والثلاثين

Nota del Secretario General por la se transmite el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre la labor de su 32º período de sesiones
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن أعمال دورتها الثانية والثلاثين

c) informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre la labor realizada en su 30º período de sesiones (E/CN.3/1997/21).
)ج( تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹداريــة عـن دورتها الثلاثين E/CN.3/1997/21)(.

informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre su 31º período de sesiones, celebrado en Ginebra del 16 al 18 de septiembre de 1997
تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الحادية والثلاثين المعقودة في جنيف من ١٦ إلى ١٨ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٧

informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación sobre sus períodos de sesiones 33º (1999) y 34º (2000)
تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتيها الثالثة والثلاثين )١٩٩٩( والرابعة والثلاثين )٢٠٠٠(

c) Nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre su 32º período de sesiones (E/CN.3/1999/22);
)ج( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثانية والثلاثين (E/CN.3/1999/22)؛

Puede encontrarse una lista completa de las propuestas en la nota del Secretario General por la cual transmite el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre su 27º período de sesiones (E/CN.3/1994/4).
ويمكن الاطلاع على قائمة كاملة بالمقترحات المقدمة في مذكرة اﻷمين العام التي يحيل فيها تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها السابعة والعشرين (E/CN.3/1994/4).

c) Nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación (CAC) sobre la labor realizada en su 29º período de sesiones (E/CN.3/1997/20);
)ج( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها التاسعة والعشرين E/CN.3/1997/20)(؛

d) Nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación (CAC) sobre la labor realizada en su 30º período de sesiones (E/CN.3/1997/21);
)د( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثلاثين E/CN.3/1997/21)(؛

b) informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre la labor realizada en su 29º período de sesiones (E/CN.3/1997/20);
)ب( تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنـة التنسيق اﻹداريــة عن دورتها التاسعة والعشرين E/CN.3/1997/20)(؛

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación relativo a su 31º período de sesiones (E/CN.3/1999/21) El informe del Subcomité también es pertinente a las deliberaciones en relación con los temas 3 a 6 y 11 del programa.
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين (E/CN.3/1999/21)**

El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Comisión de Estadística el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación (CAC) sobre la labor realizada en su 32º período de sesiones (Nueva York, 16 a 18 de junio de 1998).
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى اللجنة اﻹحصائية تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثانية والثلاثين المعقودة في نيويورك في الفترة من ١٦ إلى ١٨ حزيران/يونيه ١٩٩٨.

37 Véase para más detalle el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre su 32° período de sesiones (Nueva York, 16 a 18 de junio de 1998) (ACC/1998/14), párr. 2 a).
)٣٧( للاطلاع على التفاصيل، انظر تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثانية والثلاثين )نيويورك، ١٦-١٨ حزيران/يونيه ١٩٩٨( (ACC/1998/14)، الفقرة ٢ )أ(.