"تقرير اللجنة المخصصة إلى" - Traduction Arabe en Espagnol

• informe del Comité Especial a la
• informe del Comité ad hoc a

informe del Comité Especial a la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones
تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين

informe del Comité Especial a la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones
تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين

informe del Comité Especial a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones
تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين

(Sr. Akram, Pakistán) el informe del Comité ad hoc a la Asamblea General de las Naciones Unidas para su información, simplemente eso.
وكان هذا الاقتراح هو أن يقوم مؤتمر نزع السلاح على الفور باحالة، وأكرر على الفور، تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة للعلم.

Sr. STARR (Australia) [traducido del inglés]: A principios de esta mañana traté de acelerar la marcha del informe de la Conferencia, es decir, el informe del Comité ad hoc a la comunidad internacional.
السيد ستار )استراليا(: في وقت سابق من هذا الصباح، سعيت لتعجيل تقدم تقرير هذا المؤتمر، أي تقرير اللجنة المخصصة إلى المجتمع الدولي.

5. informe del Comité Especial a la Asamblea General en su cuadragésimo octavo período de sesiones.
٥ - تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين.

C. Introducción y aprobación del informe del Comité Especial a la Asamblea General en su cuadragésimo octavo período
جيم - عرض تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين واعتماده

C. Presentación y aprobación del informe del Comité Especial a la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones
جيم - عرض تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين واعتماده

7. informe del Comité Especial a la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones.
٧ - تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.

C. Presentación y aprobación del informe del Comité Especial a la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones
جيم - عرض تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين واعتماده

6. informe del Comité Especial a la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones.
٦ - تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين.

6. informe del Comité Especial a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones.
٦ - تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.

F. Presentación y aprobación del informe del Comité Especial a la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones
واو - تقديم تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين وإقراره

6. informe del Comité Especial a la Asamblea General en su qincuagésimo cuarto período de sesiones.
٦ - تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين.

D. Presentación y aprobación del informe del Comité Especial a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones
دال - عرض تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين وإقراره

4. informe del Comité Especial a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones.
4 - تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين.

informe del Comité Especial a la ASAMBLEA GENERAL EN SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES (A/AC.159/L.121)
تقرير اللجنة المخصصة إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين (A/AC.159/L.121)

2. Ruega al Secretario General que transmita el informe del Comité Especial a la Comisión de Desarrollo Social en su 41° período de sesiones, así como a la Comisión de Derechos Humanos en su 59° período de sesiones;
" 2 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل تقرير اللجنة المخصصة إلى لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الحادية والأربعين وإلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها التاسعة والخمسين؛