"تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال" - Traduction Arabe en Espagnol

• del informe del Comité Especial sobre su
• el informe del Comité Especial sobre su
• informe del Comité Especial sobre el período

Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre su segundo período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الثانية واعتماده

Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre su tercer período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الثالثة واعتماده

Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre su cuarto período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الرابعة واعتماده

Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre su quinto período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الخامسة واعتماده

56. el informe del Comité Especial sobre su cuarto período de sesiones se publicó con la signatura A/AC.261/13.
56- وصدر تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الرابعة في الوثيقة A/AC.261/13.

Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre su sexto período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها السادسة واعتماده

VII. Aprobación del informe del Comité Especial sobre su sexto período
اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها السادسة

Aprobación del informe del Comité Especial sobre su séptimo período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها السابعة

Aprobación del informe del Comité Especial sobre su primer período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الأولى

Aprobación del informe del Comité Especial sobre su segundo período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الثانية

Aprobación del informe del Comité Especial sobre su tercer período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الثالثة

Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre su 13º período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الثالثة عشرة واعتماده

Aprobación del informe del Comité Especial sobre su cuarto período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دروتها الرابعة

Aprobación del informe del Comité Especial sobre su quinto período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دروتها الخامسة

Aprobación del informe del Comité Especial sobre su sexto período
اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دروتها السادسة

Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre su séptimo período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها السابعة واعتماده

97. el informe del Comité Especial sobre su séptimo período de sesiones figura en el documento A/AC.261/25.
97- ويرد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها السابعة في الوثيقة A/AC.261/25.

35. el informe del Comité Especial sobre su cuarto período de sesiones figura en el documento A/AC.261/13.
35- ويرد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الرابعة في الوثيقة A/AC.261/13.

Otras delegaciones consideraron que un nuevo texto consolidado sería redundante; los resultados de las negociaciones quedarían debidamente reflejados en el informe del Comité Especial sobre el período de sesiones en curso, junto con el informe de 2010 del Grupo de Trabajo de la Sexta Comisión, en cuyos anexos figuraban todas las propuestas pertinentes (A/C.6/65/L.10).
ورأت بعض الوفود الأخرى أنه لا حاجة إلى نص موحد جديد؛ وأن المرحلة التي بلغتها المفاوضات ستبيَّن بالقدر الكافي في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال الدورة الحالية، وكذلك في تقرير الفريق العامل التابع للجنة السادسة لعام 2010، الذي تتضمن مرفقاته جميع الاقتراحات ذات الصلة (A/C.6/65/L.10).