"تقرير مجلس مراجعي حسابات" - Traduction Arabe en Espagnol

• informe de la Junta de Auditores de
• recomendaciones de la Junta de Auditores de
• informe a la Junta de Auditores de
• el informe de la Junta de Auditores
• del informe de la Junta de Auditores

informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas y respuesta de la UNOPS
رابعا - تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة ورد مكتب خدمات المشاريع عليه

Comentarios de la secretaría sobre el proyecto de informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas
تعليقات الأمانة على مشروع تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة

Seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas correspondiente al bienio 2006-2007:
متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة عن الفترة

Resumen de la respuesta de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos a las recomendaciones de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas
أولا - رد موجز لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع على تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة

informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas (opinión de los auditores)
الفصل الثالث: تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة

Seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas correspondiente al bienio 2008-2009:
متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة عن الفترة

Seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas correspondiente a 2012: estado de aplicación de las recomendaciones
متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة عن العام 2012: حالة تنفيذ التوصيات

:: Informe del UNFPA sobre el seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas para 2013: estado de aplicación de las recomendaciones 15.00 a 18.00 horas
:: تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة لعام 2013: حالة تنفيذ التوصيات

:: Informe del UNFPA sobre el seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas para 2013: estado de aplicación de las recomendaciones
:: تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة لعام 2013: حالة تنفيذ التوصيات

Seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas correspondiente a 2013: estado de aplicación de las recomendaciones
متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة عن العام 2013: حالة تنفيذ التوصيات

informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas
تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة

Programa y presupuesto: Estados financieros comprobados de los fondos fiduciarios de la Convención en 1999: informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas
البرنامج والميزانية: البيانات المالية المراجعة للصندوقين الاستئمانيين للاتفاقية في عام 1999: تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة

informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas
الثاني - تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة

informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas.
تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة.

FCCC/SBI/2004/12/Add.2 informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas.
تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة.

:: informe a la Junta de Auditores de las Naciones Unidas y a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
:: تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

El examen a los dos informes siguientes se aplazó en el segundo período ordinario de sesiones de 2000 para que la Junta contara con el informe de la Junta de Auditores y el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto al respecto.
أرجئ التقريران الآتيان من الدورة العادية الثانية لعام 2000 للسماح للمجلس بأن يتسلم تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية الخاص به.