| informe relativo a un contingente sobre actos de agresión y escándalo público cometidos por un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la FNUOS | UN | تقرير وحدة عسكرية عن قيام أحد حفظة السلام في قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك باعتداء وسلوك مخل بالنظام |
| informe relativo a un contingente sobre actos de abuso físico cometidos por integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MINUSTAH | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أفراد من حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لاعتداء بدني |
| informe relativo a un contingente sobre el transporte ilegal de municiones por un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la FPNUL | UN | تقرير وحدة عسكرية عن قيام أحد حفظة السلام في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بنقل غير مشروع للذخيرة |
| informe relativo a un contingente sobre explotación y abuso sexual de un menor por integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MINUSTAH | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أفراد من حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لاستغلال وانتهاك جنسيين بحق قاصر |
| :: informe dirigido a un país que aportaba contingentes sobre explotación y abusos sexuales cometidos por un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MONUSCO (0261/10) | UN | :: تقرير وحدة عسكرية عن قيام فرد من حفظة السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية باستغلال وإساءة معاملة جنسيين (0261/10) |
| :: informe dirigido a países que aportaban contingentes sobre una tentativa de fraude cometida por personal de mantenimiento de la paz de la ONUCI (0525/10) | UN | :: تقرير وحدة عسكرية عن محاولة غش من قبل أفراد من حفظة السلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (0525/10) |
| informe sobre el contingente relacionado con la tentativa de fraude de integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz en la ONUCI | UN | تقرير وحدة عسكرية عن شروع في احتيال من جانب أفراد من حفظة السلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| informe relativo a un contingente sobre maltrato de jornaleros ocasionales por integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONUCI | UN | تقرير وحدة عسكرية عن الإساءة لعمّال يومية مؤقتين من قِبَل أفراد من حفظة السلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| informe relativo a un contingente sobre abuso sexual cometido por un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONUCI | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أحد حفظة السلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار لانتهاك جنسي |
| informe relativo a un contingente sobre actos de explotación sexual cometidos por un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MINUSMA | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أحد حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي لاستغلال جنسي |
| informe relativo a un contingente sobre explotación y abuso sexuales de un menor cometidos por un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MONUSCO | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أحد حفظة السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية لاستغلال وانتهاك جنسيين بحق قاصر |
| informe relativo a un contingente sobre actos de agresión cometidos por un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONUCI | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أحد حفظة السلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار لاعتداء |
| informe relativo a un contingente sobre explotación y abuso sexuales cometidos por integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONUCI | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أفراد من حفظة السلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار لاستغلال وانتهاك جنسيين |
| informe relativo a un contingente sobre explotación y abuso sexuales cometidos por un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MINUSTAH | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أحد حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لاستغلال وانتهاك جنسيين |
| informe relativo a un contingente sobre actos de agresión cometidos por integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MONUSCO | UN | تقرير وحدة عسكرية عن قيام أفراد من حفظة السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية باعتداء |
| informe relativo a un contingente sobre actos de abuso sexual cometidos por integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MONUSCO | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أفراد من حفظة السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية لانتهاك جنسي |
| informe relativo a un contingente sobre actos de fraude cometidos por integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MONUSCO | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أفراد من حفظة السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية للاحتيال |
| informe relativo a un contingente sobre explotación y abuso sexual de un menor por un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MINUSTAH | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أحد حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لاستغلال وانتهاك جنسيين بحق قاصر |
| informe relativo a un contingente sobre faltas de conducta graves cometidas por integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MINUSMA | UN | تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أفراد من حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي لسوء سلوك جسيم |
| :: informe dirigido a un país que aportaba contingentes sobre explotación y abusos sexuales cometidos por un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MONUSCO (0262/10) | UN | :: تقرير وحدة عسكرية عن قيام فرد من حفظة السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية باستغلال وإساءة معاملة جنسيين (0262/10) |
| :: informe dirigido a países que aportaban contingentes sobre la presunta violación de una persona menor de edad por parte de personal de mantenimiento de la paz de la MONUSCO (0642/11) | UN | :: تقرير وحدة عسكرية عن اغتصاب مزعوم لقاصر من جانب أفراد من حفظة السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية (0642/11) |
| informe sobre el contingente relacionado con la tentativa de robo por parte de un integrante de las fuerzas de mantenimiento de la paz en la UNAMID | UN | تقرير وحدة عسكرية عن شروع في سرقة من جانب أحد أفراد حفظ السلام في العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 