De acuerdo, explica qué quieres decir con "desahuciado", y hazlo con cuidado pues tu vida puede depender de ello. | Open Subtitles | كل الحق، وشرح ما تقصد ب "طرد" ونفعل ذلك بعناية كما حياتك قد تعتمد على ذلك. |
- Mira, pensé que había sido Lit. - ¿Qué quieres decir con que pensaste? | Open Subtitles | َ-لم أعتقد أننا سنحتاج لها َ-بماذا تقصد ب"اننا لن نحتاج لها"؟ |
Mira la propuesta en la que estuve trabajando para él. - ¿Qué quieres decir con eso? - Me alegra que me lo hayas mostrado. | Open Subtitles | انظري لهذا العرض الذي قدّمته له ماذا تقصد ب"الهمهمة"؟ |
- ¿A qué te refieres con "ellos"? - ¿A los negros? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"منهم", هل تقصد السود |
¿A qué te refieres con tu desastre? | Open Subtitles | ماذا كنت تقصد ب "فوضتك" ؟ |
¿Cómo que no? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب لا؟ |
¿Qué quiere decir con el tipo adecuado de adulto? | Open Subtitles | ، ماذا تقصد ب " النوع البالغ "؟ |
¿Cómo lo sé? ¿Qué quieres decir con "cómo lo sé"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب, بكيف لك انت تعرف؟ |
Espera, espera. ¿Qué quieres decir con "un profesional"? | Open Subtitles | الانتظار، على عقد. ماذا تقصد ب "المهنية"؟ |
- ¿Qué quieres decir con "mi chica"? | Open Subtitles | -ماذا تقصد ب فتاتي ؟ -ماذا تعني بفتاته؟ |
- ¿Qué quieres decir con eso? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب "اختفى" ؟ |
¿Qué quieres decir con que alguien las agarró? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"ان هناك شخص عطلها"؟ |
-¿Qué quieres decir con eso? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب 10 سنوات؟ |
No es que me esté muriendo por casarme contigo Pero ¿qué es lo que quieres decir con, "nosotros no tenemos futuro juntos?" | Open Subtitles | لا أن أموت الزواج منك ... --- لكننا " , ماذا تقصد ب لديه مستقبل ؟ " |
- ¿Qué quieres decir con "algo"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب "مع" ؟ |
¿A qué te refieres con "en serio"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب ((حقاً)).. |
– ¿Cómo que nadie lo sabe? – Bien, usted ve— | Open Subtitles | – ماذا تقصد ب "لا احد يعرف"؟ |
¿Cómo que "era"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب "كان |
¿Qué quiere decir con "qué emprendimiento"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"أي تطوير"؟ |
E.C.M. ¿te refieres a experiencias cercanas a la muerte? | Open Subtitles | "تقصد ب"النون.دى.أى تجربة الأقتراب من الموت؟ |