"تقوم لجنة وثائق" - Traduction Arabe en Espagnol

• la Comisión de Verificación

Con arreglo al artículo 4, la Comisión de Verificación de Poderes examinará las credenciales de los representantes e informará sin demora a la Conferencia.
وفقا للمادة ٤، تقوم لجنة وثائق التفويض بفحص وثائق تفويض الممثلين وتقدم تقريرها إلى المؤتمر دون إبطاء.

De conformidad con el artículo 4, la Comisión de Verificación de Poderes examinará las credenciales de los representantes e informará sin demora a la Conferencia.
وفقا للمادة ٤، تقوم لجنة وثائق التفويض بفحص وثائق تفويض الممثلين وتقدم تقريرها الى المؤتمر دون ابطاء.

También decidió que la Comisión de Verificación de Poderes examinara las credenciales de los representantes e informara al plenario sin demora.
وقرر أيضا أن تقوم لجنة وثائق التفويض بفحص وثائق تفويض الممثلين، وتقديم تقريرها إلى المؤتمر بكامل هيئته بدون إبطاء.

También decidió que la Comisión de Verificación de Poderes examinaría las credenciales de los representantes e informaría sin demora al plenario.
وقرر أيضا أن تقوم لجنة وثائق التفويض بفحص وثائق تفويض الممثلين، وتقديم تقريرها إلى المؤتمر بكامل هيئته بدون إبطاء.

De conformidad con el artículo 4 del reglamento provisional, la Comisión de Verificación de Poderes examinará las credenciales de los representantes e informará sin demora a la Conferencia.
وفقا للمادة ٤ من النظام الداخلي المؤقت، تقوم لجنة وثائق التفويض بفحص وثائق تفويض الممثلين، وتقدم تقريرها إلى المؤتمر دون ابطاء.

2. la Comisión de Verificación de Poderes examinará las credenciales de los representantes e informará a la Conferencia. "
" 2- تقوم لجنة وثائق التفويض بفحص وثائق تفويض الممثلين وتقدم تقريراً إلى المؤتمر " .

2. la Comisión de Verificación de Poderes examinará las credenciales de los representantes e informará a la Conferencia.
2- تقوم لجنة وثائق التفويض بفحص وثائق تفويض الممثلين وتقدم تقريراً إلى المؤتمر.

a) A menos que se decida otra cosa, la Comisión de Verificación de Poderes y los grupos de trabajo elegirán un presidente y las demás autoridades que necesiten;
)أ( ما لم يتقرر خلاف ذلك، تقوم لجنة وثائق التفويض وأي فريق عامل بانتخاب رئيس وغيره من أعضاء المكتب اللازمين؛

a) A menos que se decida otra cosa, la Comisión de Verificación de Poderes y todo grupo de trabajo elegirán un presidente y las demás autoridades que necesiten;
)أ( تقوم لجنة وثائق التفويض وأي فريق عامل بانتخاب رئيس وغيره من أعضاء المكتب الذين تدعو الحاجة اليهم، ما لم يتقرر خلاف ذلك؛

a) A menos que se decida otra cosa, la Comisión de Verificación de Poderes y los grupos de trabajo elegirán un presidente y las demás autoridades que necesiten;
)أ( ما لم يتقرر خلاف ذلك تقوم لجنة وثائق التفويض وأي فريق عامل بانتخاب رئيس وغيره من أعضاء المكتب الذين تدعو الحاجة اليهم؛