"تكوين العنصر العسكري" - Traduction Arabe en Espagnol

• composición del componente militar
• la integración del componente militar
• composición DEL PERSONAL MILITAR
• integrantes del componente militar
• la composición del elemento militar
• la composición del contingente militar
• la composición de los elementos militares
• del componente militar de

composición del componente militar de la Misión de Observadores de
تكوين العنصر العسكري لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composición del componente militar de la UNOMIL
تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا

composición del componente militar de la MINURSO
تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 25 de enero de 2000 (S/2000/62) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General, relativa a la integración del componente militar de la UNTAET.
رسالة مؤرخة 25 كانون الثاني/يناير 2000 (S/2000/62)، موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن بشأن تكوين العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.

composición del componente militar DE LA UNOMIL AL MES
تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composición del componente militar DE LA MINURSO
تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

composición del componente militar de la UNOMIL
تكوين العنصر العسكري من بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة

composición del componente militar DE LA MINURSO
تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة

composición del componente militar DE LA UNOMIL
تكوين العنصر العسكري من بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composición del componente militar DE LA UNAMIR
تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم

composición del componente militar de la UNAMIR al
تكوين العنصر العسكري لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة

composición del componente militar Y DEL COMPONENTE DE POLICÍA CIVIL DE LA MINURSO
تكوين العنصر العسكري وعنصر الشرطة المدنية في بعثة

composición del componente militar de la MINURSO A.
تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة

composición del componente militar de la UNOMIL
تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composición del componente militar DE LA MINURSO
تكوين العنصر العسكري لبعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

Tengo el honor de dirigirme a usted con relación a la resolución 797 (1992) del Consejo de Seguridad, de 16 de diciembre de 1992, por la cual el Consejo decidió establecer una Operación de las Naciones Unidas en Mozambique (ONUMOZ) y a mis cartas anteriores sobre la integración del componente militar de la ONUMOZ.
يشرفني أن أشير الى قرار مجلس اﻷمن ٧٩٧ )١٩٩٢( المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، الذي قرر المجلس بموجبه إنشاء عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، والى رسائلي السابقة بشأن تكوين العنصر العسكري للعملية.

composición DEL PERSONAL MILITAR DE LA MISIÓN DE LAS NACIONES
تكوين العنصر العسكري لبعثة اﻷمم المتحدة

integrantes del componente militar DE LA UNOMIL AL 25 DE MARZO DE 1996
تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

Tengo el honor de referirme a las cartas que envié al Presidente del Consejo de Seguridad el 31 de marzo (S/23773) y el 2 de abril de 1992 (S/23774), y a la respuesta del Presidente de fecha 2 de abril de 1992 (S/23775), referentes a la composición del elemento militar de la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (APRONUC).
أتشرف بأن أشير الى رسالتي المؤرختين ٣١ آذار/مارس )S/23773( و ٢ نيسان/ابريل ١٩٩٢ )S/23774( الموجهتين الى رئيس مجلس اﻷمن، والى رد الرئيس المؤرخ ٢ نيسان/ابريل ١٩٩٢ )S/23775( بشأن تكوين العنصر العسكري في سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا.

Tengo el honor de referirme a las cartas que envié al Presidente del Consejo de Seguridad el 31 de marzo (S/23773) y el 2 de abril de 1992 (S/23774) y a la respuesta del Presidente de 2 de abril de 1992 (S/23775) en relación con la composición del contingente militar de la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (APRONUC).
أتشرف بأن أشير إلى رسالتي المؤرختين ٣١ آذار/مارس )S/23773( و ٢ نيسان/ابريل ١٩٩٢ )S/23774( الموجهتين إلى رئيس مجلس اﻷمن وإلى رد الرئيس المؤرخ ٢ نيسان/أبريل ١٩٩٢ )S/23775( بشأن تكوين العنصر العسكري في سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا.

Carta de fecha 1º de julio (S/22752) dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad, en la que se informa que el Consejo ha acogido la propuesta relativa a la composición de los elementos militares de la ONUSAL.
رسالة مؤرخة ١ تموز/يوليه (S/22752) موجهة الى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن يبلغه فيها بموافقة المجلس عن اقتراحه بشأن تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور.