"تلكَ الأشياء" - Traduction Arabe en Espagnol

• esas cosas
• estas cosas

- ¿Por qué? Porque esas cosas aún están por ahí, ¿sí?
لأنّ تلكَ الأشياء ما زالت هناك بالخارج، حسناً؟

Si es que crees en esas cosas.
إن كنتَ تؤمن بوجود تلكَ الأشياء

Lo siento. ¿Cuánto falta para que saque esas cosas horribles?
متأسفة، كم سيستغرقكم من الوقت كي تنزعوا تلكَ الأشياء المروّعة؟

Si estás dispuesto a hacer estas cosas, a volverte realmente un miembro del equipo, entonces el éxito vendrá.
لو كُنتَ راغِباً في عملِ تلكَ الأشياء أن تُصبحَ لاعِباً في الفريق، فعِندها سيكونُ النجاحُ لاحِقاً

Tengo estas cosas en la garganta que sangran si trato de tragar alcohol, así que tengo que imaginar otras formas de introducirlo en mi sistema.
لدي تلكَ الأشياء في حلقي تنزف عندما أحاول إبتلاع الخمر لذلك عليَ أن أجد طرق أخرى لأجعله يدخل إلى نظامي

Dibujos, páginas y páginas de esas cosas.
رسومات ، والكثير من الصفحات عن تلكَ الأشياء

esas cosas mantienen muy bien su valor de reventa.
تلكَ الأشياء تحمل قيمة حقيقيّة عند إعادة بيعها أيضاً

Ella no me obliga a hacer esas cosas.
هيَّ لا ترغُمني على فعلُ تلكَ الأشياء لدي عقلي الخاصُ بي

Tengo que ir a la morgue por la mañana y elegir un ataúd y esas cosas.
علي أن أذهب لمستودع الجثث في الغد وأختار التابوت وكل تلكَ الأشياء

O bien es una de esas cosas o está muerta.
إنّها واحدة من تلكَ الأشياء الآن أو ميتة

Yo no quiero llegar a ser una de esas cosas .
لا أُريد أنْ أُصبح واحدة من تلكَ الأشياء

Luchó contra esas cosas por el bien de su gente.
لقد حارب تلكَ الأشياء من أجل صالح شعبه..

¿Qué demonios son esas cosas?
ما تلكَ الأشياء بحق الجحيم، ها ؟

Lamento haberte dicho todas esas cosas.
نعم آسفة جداً لقول تلكَ الأشياء لكَ

esas cosas me salvaron la vista muchas veces.
...تلكَ الأشياء انقذت عيناي .العديد من المرّات

Podemos darles estas cosas, y todo lo que pedimos a cambio es su lealtad, su fidelidad.
بوسعنا إعطائكم تلكَ الأشياء و كل ما نسأله منكم في المقابل هو إخلاصكم و ولائكم

¿Y quieres que me asegure de que estas cosas sean legas apropiadamente?
وتتوقعينَ مني أن أتأكد بأن كلّ تلكَ الأشياء تُسلّم تراثًأ بشكل لائق؟

¿Cómo se pueden enlazar todas estas cosas a la vez?
كيف يمكنكَ ربط كلّ تلكَ الأشياء معاً؟

estas cosas no suceden por accidente.
تلكَ الأشياء لا تحدث عرضياً