"تلك الأشياء التي" - Traduction Arabe en Espagnol

• esas cosas que
• las cosas que
• aquellas cosas que
• esas cosas de
• esa cosas que
• eso que
• estas cosas que

Todas esas cosas que dijeron sobre la contaminación y ozono y el carbono,
كل تلك الأشياء التي قيلت حول التلوث و الأوزون و الكربون

Y así, ya saben, esta era una de esas cosas que uno no toma muy en serio.
وهكذا، كما تعلمون ، انها واحدة من تلك الأشياء التي لا تأخذها على محمل الجد.

Podríamos vivir bien, hacer todas esas cosas que decías.
نحن يمكن أن نعِيش جيدا نفعل كلّ تلك الأشياء التي كنت تتحدث عنها

Sabes, esa es una de las cosas que más me gusta de ti. Cuando ocultas eso, escondes la mejor parte.
إن ذلك شئ من تلك الأشياء التي أحبها جداً فيك عندما تخبئينها فإنك تخبئين أفضل جزء منك

Esas son las cosas que hago con mis amigos, y como nunca hemos hecho esas cosas no somos amigos.
هذه هي الاشياء التي اقوم مع أصدقائي، ومنذ كنا لم تفعل تلك الأشياء التي ليس الأصدقاء.

Sólo una de esas cosas que pasan.
فقط واحداً تلك الأشياء التي تحدث.

Sabes que no dije en serio esas cosas que dije.
تعلمين أنني لم اقصد تلك الأشياء التي قلتها.

Tienes que comenzar a liberar tu mente de esas cosas que mantienen tus alucinaciones.
يجب أن تخلصي عقلك من تلك الأشياء التي تدعم هلاوسك

Y todas esas cosas que dije sobre ti no son verdad.
وكل تلك الأشياء التي قلتها عنك, ليست صحيحة

Con todas esas cosas que quería decirle y no pude.
تلك الأشياء التي أردت أن أقولها و لم أستطع.

esas cosas que dijiste en la corte, se ve que le llegaron al juez.
تلك الأشياء التي قلتها في المحكمة أثـرت كثيـراً في حكم القاضي

Asì que deja que la variedad de tu realidad te emocione, mientras escoges entre esas cosas que quieres.
فدع نفسك تتحمس بالتنويع الذي يزخر به واقعك حيث يتاح لك الانتقاء بين تلك الأشياء التي تريد

y cuando veas esas cosas que no quieras en tu experiencia, no hables de ello.
وعندما ترى تلك الأشياء التي لا تريدها في تجربتك فلا تتكلم عنها، لا تكتبها

Demonios, ¿Sabes qué? Estás actuando como una de esas cosas que están fuera.
هل تعلم أنت تتصرف كأحد تلك الأشياء التي بالخارج

Por eso hacen sillas con esas cosas que giran.
لهذا صنعوا تلك الكراسي مع تلك الأشياء التي تدور.

No puedo estar alrededor de todo lo que estáis haciendo... las cosas que estáis combatiendo.
لا يمكنني أن أكون بالجوار مع كل ما تفعلونه تلك الأشياء التي تقاتلونها

Así que les invito, nos invito, a mirar el miedo a la cara, a aceptar las cosas que nos asustan y encontrar el amor que es su fuente.
و لذلك أنا أدعوك أنت و نحن وكلنا للتقدم تجاه مخاوفنا لنعانق تلك الأشياء التي تخيفنا و لنجد الحب و سط كل ذلك

Y comencé a buscar las cosas que hacen que la vida merezca la pena vivirla.
وبدأت أبحث عن تلك الأشياء التي تجعل للحياة سبباً لنحياها.

Lamento todas las cosas que te dije anoche.
أنا آسفه على كل تلك الأشياء التي قلتها ليلة البارحة

Lo cuestionaba todo, en especial aquellas cosas que todos los demás daban por hechas.
تسائل في كل شيء خصوصاً تلك الأشياء التي اعتبرها الجميع من المُسلمات

Eso significa que sangras y comes y duermes y todas esas cosas de las que nunca te has tenido que preocupar.
هذا يعنى أنك تنزف وتأكل وتشرب وتنام. وكل تلك الأشياء التي لم تفكر أن تقلق بخصوصها في الماضي.

¿Cómo se llaman esa cosas que llevan los chicos a las bodas?
ما تسمى تلك الأشياء التي يرتديها الرجال في حفلات الزفاف؟

Entonces todo eso que decías de la monogamia siendo innatural sólo eran excusas.
إذاً كل تلك الأشياء التي قلتِها حول الإخلاص في الزواج، كنتِ تختلقين عذراً لكِ

¿Quieres decir que estas cosas que pediste... van a volverte a ser...
تريد ان تقول لي أن تلك الأشياء التي طلبتها ستردك إلى