"تلك الساقطة" - Traduction Arabe en Espagnol

• esa perra
• esa puta
• esa zorra
• la perra
• la puta
• esa bruja
• esa furcia

- Te sientes mareado por pérdida masiva... de sangre, porque esa perra te ha apuñalado hace 15 minutos.
أشعر بنفس الشعور أنت تشعر بذلك لأنك تنزف لأن تلك الساقطة طعنتك منذ 15 دقيقة

¡Prefiero verte muerto que con esa perra!
أنا أفضل أن أراك ميتاً على أن تكون مع تلك الساقطة

- No me mientas, muchacho. Soy tu mamá, no esa perra de allá. Yo soy tu sangre, ¿recuerdas?
أنا والدتك، تلك الساقطة هناك لا تقرب لك، أنت من لحمي ودمي، تذكر؟

Espero no haber interrumpido nada muy romántico pero esa puta lo haría el día entero.
أتمنى أني لم أقاطع أي شيء رومانسي بالنسبة لك لكن تلك الساقطة يمكنها الاستمرار طوال اليوم

Asi que si tu o esa puta flacucha intentais joderme con lo que es mio, juro por dios que me dara igual a quien tenga que hacerle dano.
لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي فأقسم بالله بأنّي لا أحفل بمن عليّ إيذاؤه

No puedo creer que tenga que hablar de esa zorra otra vez.
لا أصدق أنّني يجب أن أتحدث عن تلك الساقطة مجدداً.

Y tu cancion se llama "Pegale a la perra". - Escuchan eso, y es denigrante.
لديك أغنية تسمى اضرب تلك الساقطة ربما يسمعون هذا و يظنون أنه رائع

Conozco esa perra como una puta sus trucos. ¡Eres mi hijo!
أنت ابني، أخبر تلك الساقطة من الأفضل ألا تنسى ذلك

Sigan con esa perra de Seúl, Yoo Jin... y de verdad que os lo voy a hacer pasar mal ¿entendido?
إنكن تسخرن من هذا الموضوع استمعوا إلي إن استمريتن بالتسكع مع تلك الساقطة من سيئول يوجين

Y luego esa perra me arrebató todo.
وبعد ذلك تلك الساقطة انتزعتها منى

¡Llevé a esa perra a su maldito baile!
أخذت تلك الساقطة إلى حفلتها الراقصة اللعينة

No es mi jefa, viejo. No trabajo para esa perra.
ليست رئيستي يا رجل لا أعمل عند تلك الساقطة

¿Quieren bajar a esa perra? Acaban de hallar a su hombre de adentro, pero debe ser ahora.
تريدون تدمير تلك الساقطة ، عليكم أن تحكموا ضميركم يا رفاق و لكن عليكم ذلك الآن

Dile que como esa puta me vuelva a hacer un rasguño con la navaja de nuevo, voy a usarla en su contra.
أخبر تلك الساقطة بأنّها إن جرحتني بذلك الموس ثانيةً فسأستخدمه عليها

esa puta viene aquí y tengo que fingir.
تأتي تلك الساقطة هنا ويتعيّن عليّ التظاهر

Estoy empezando a pensar que esa puta tiene superpoderes.
أنا بدأت أفكر أن تلك الساقطة,لديها قوى عظيمة

esa zorra federal ni siquiera tocó el tema de preguntarme cuál es mi nivel de acceso de seguridad.
تلك الساقطة الاتحاديّة لم تقم حتّى بسؤالي عن مستوى تصريحي الأمنيّ

Te diré quién está loca, esa zorra.
سأقول ما هو الجنوني؟ تلك الساقطة

Tal vez aprenderías a no dejarte usar tanto por esa zorra miserable.
لربما تتعلم كيف لا تتصرف كداعر لعين حول تلك الساقطة البائسة

Ya lo sé, ¡pero no hasta que me diga dónde está la perra!
أعلم. لكن ليس حتى يقول لي أين تلك الساقطة.

la puta cuida a la viuda como una mamá gallina.
تلك الساقطة تحرس الأرملة كما لو أنها أمها

¿Qué diablos me ha hecho esa bruja?
ما الذي فعلته بي تلك الساقطة بحق الجحيم ؟