"تلمسيني" - Traduction Arabe en Espagnol

• me toques
• tocarme
• me toque
• me tocas

- Nada. No quería que me toques porque estoy sudoroso por el trabajo.
لكنني لم أشأ أن تلمسيني فأنا أتصبب عرقاً بسبب التمارين

No me toques sin pedirme permiso antes.
إياك أبداً أن تلمسيني دون أن تطلبي مني ذلك

Y Bhabhi, no me toques para consolarme.
زوجة أخي , ليس عليكي أن تلمسيني لكي تواسيني

No necesitas tocarme para sentir el amor que tengo por ti.
لا داع لأن تلمسيني لتشعري بالحب الذي أكنه لك

- Nadie va a lastimarte. - ¡No me toque! Nadie va a lastimarte.
لا تلمسيني لن يقود أحد بإيذائك

Solo, sabes, no me toques, porque no me gustan las niñas, me dan asco.
عظيم فقط، تعلمين، لا تلمسيني لأنني لا أهتم بالفتيات هذا نوعاً ما يقرفني

No me toques. Nunca me toques.
لا تلمسيني لا تلمسيني أبداً

¡No me toques! ¡No te acerques!
ــ لا، لا تلمسيني لا تقتربي مني

¡No me toques!
إخبريها أنكِ إرتكبتي خطأ لا تلمسيني

- Escúchame, madre. - ¡No me toques!
استمعى لى يا أمى لا تلمسيني

¡No me toques! ¡Traes mala suerte!
لا تلمسيني فأنت تجلبين الحظ السيء

No me toques. Tus manos se sienten como pinzas para la ensalada.
لا تلمسيني ملمس يديك كماسكات السلطة

- ¡No me toques! - No, no te muevas.
لا تلمسيني من الأفضل لا، ابقي هناك

No me toques. Por cierto, no te incumbe.
لا تلمسيني لعلمكِ ، هذا ليس من شأنكِ

No, no me toques, me vas a calentar.
لا , لا تلمسيني , ستزيدين من حرارتي

- No me toques. - No toques esa cámara.
ـ إبعد يدك عن الكاميرا ـ لا تلمسيني

Podemos hablar. Te dije que no me toques.
يمكننا مناقشة ذلك ـ قلت لك ، لا تلمسيني

¡Por favor no me toques! ¡No me están escuchando! - Anda.
أرجوك لا تلمسيني أنت لا تسمعين إلي

No necesitabas tocarme.
لَمْ يَكنْ مِنْ الضّروري أنْ تلمسيني

No vuelvas a hablarme o a tocarme otra vez.
لا تتحدثي معي أبداً و لا تلمسيني مجدداً

Por favor, no me toque.
من فضلك لا تلمسيني من فضلك لا تلمسيني

Shell, no puedo estar contigo si me tocas todo el tiempo.
شيل ، لا أشعر براحة وأنت تلمسيني في كل وقت.