"تلمس أي شيء" - Traduction Arabe en Espagnol

    • toques nada
        
    • tocar nada
        
    • toque nada
        
    • toquen nada
        
    • tocaras nada
        
    Así que, hasta que vuelva, no toques nada, y cuando digo: "Nada" significa: "Nada". Open Subtitles لذا حتى أعود للعمل، دعنا نتبع سياسة عدم التدخّل لا تلمس أي شيء
    Sí, bueno, de acuerdo, bien, sólo no toques nada. Open Subtitles نعم ، جيد ، جيد فقط ، فقط لا تلمس أي شيء
    Quédate aquí. No toques nada. Y nadie irá al Planeta Oscuro. Open Subtitles إبق هنا ولا تلمس أي شيء ولن يذهب أحد لكوكب الظلام
    En esos días no puede utilizar ni tocar nada que usen otros familiares. UN ولا يُسمَح لها آنذاك بأن تستعمل أو تلمس أي شيء يستخدمه أفراد الأسرة الآخرون.
    No importa lo que haga, no toque nada más. - ¿Lo entiende? - Bien. Open Subtitles آيًا يكن ما تفعله لا تلمس أي شيء آخر هل تفهم ؟
    Voy a dejar que uséis la cámara frigorífica, pero no dejeis que vuestras partes tiernas toquen nada porque se quedarán pegadas. Open Subtitles سأتركما تستعملان المبرد لكن لا تدعا أشيائكم الطرية تلمس أي شيء لأنهم سيلتصقون دعنا نعود لمكاني
    Pasa por detrás y no toques nada. Open Subtitles اذهب إلى الخلف ولا تلمس أي شيء.
    -No toques nada. Open Subtitles لا تلمس أي شيء ولا تخاطب أي أحد.
    - No toques nada. - ¿Teniente? Open Subtitles ــ لا تلمس أي شيء ــ أيتها الملازم ؟
    No toques nada allí tampoco. Open Subtitles لا تلمس أي شيء بالخارج هناك , أيضاً
    Hazme un favor: no toques nada. Open Subtitles إعمل لي معروفاً و لا تلمس أي شيء
    No toques nada. Estaré ahí en 15 minutos. Open Subtitles لا تلمس أي شيء سأكون هناك خلال 15 دقيقة
    No hables con nadie, no toques nada, Open Subtitles لا تكلم أي أحد ولا تلمس أي شيء
    Cariño, en serio, probablemente no quieras tocar nada Open Subtitles عزيزي،جدياً،ربما أنـت لاتريد أن تلمس أي شيء
    Recuerda no tocar nada mientras estemos en el pasado. Open Subtitles لكن تذكر , براين لا تلمس أي شيء عندما نكون في الماضي
    ¿Puedes sentarte en una esquina sin tocar nada, por ejemplo, sentado sobre tus manos? Open Subtitles أيمكنك أن تجلس في الزاوية, و لا تلمس أي شيء, أتستطيع أن تجلس على يديك؟
    Dile a tu mamá que no toque nada acá afuera. Nada. Open Subtitles أخبري أمِك بألا تلمس أي شيء خارج المنزل، لا شيء
    Así que salga de una maldita vez, no toque nada y que tenga un buen día. Open Subtitles والآن تراجع، ولا تلمس أي شيء و احظى بيوم جميل
    - No toque nada. Es peligroso. Open Subtitles والآن، لا تلمس أي شيء إنه خطير
    Buscaré mi arma. No toquen nada. Open Subtitles سأحصل على سلاحي, لا تلمس أي شيء آخر
    Esto es la escena de un crimen. No toquen nada. Open Subtitles إنها ساحة جريمة لا تلمس أي شيء
    Te dije que no tocaras nada. Open Subtitles أقول لا تلمس أي شيء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus