"تمثيل قدره" - Traduction Arabe en Espagnol

• de representación
• representación equivalente
• representación de

El Secretario General percibe además un subsidio para gastos de representación de 25.000 dólares y, por el mismo concepto, el Administrador del PNUD percibe 10.000 dólares.
ويتلقى اﻷمين العام أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٢٥ دولار ويتلقى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مبلغا قدره ٠٠٠ ١٠ دولار.

- Subsidio para gastos de representación de 600 dólares por año
:: بدل تمثيل قدره 600 دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا

- Subsidio para gastos de representación de 300 dólares por año
:: بدل تمثيل قدره 300 دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا

b Incluye un subsidio para gastos de representación de 3.000 dólares anuales.
)ب( يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٣ دولار سنويا.

c) El Director General recibirá un subsidio anual para gastos de representación equivalente a trescientos cuarenta mil quinientos sesenta (340.560) chelines austríacos, que se ajustará con arreglo a la tasa anual de inflación presupuestada, a fin de sufragar la parte que le corresponda de los gastos de la Organización por concepto de obligaciones de representación y atenciones sociales;
)ج( يحصل المدير العام على بدل تمثيل قدره ثلاثمائة وأربعون ألفا وخمسمائة وستون )٥٦٠ ٣٤٠( شلنا نمساويا في السنة ، يخضع للتعديل وفقا لمعدل التضخم السنوي المعمول به في ميزانية المنظمة ، وذلك لتغطية نصيبه من الالتزامات التي تتحملها المنظمة في صورة نفقات تمثيل وضيافة ؛

c Incluye un subsidio por gastos de representación de 4.000 dólares anuales.
)ج( يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٤ دولار سنويا.

b Incluye un subsidio por gastos de representación de 3.000 dólares anuales.
)ب( يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٣ دولار سنويا.

b Incluye un subsidio por gastos de representación de 3.000 dólares anuales.
(ب) يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره 000 4 دولار سنويا.

c Incluye un subsidio por gastos de representación de 4.000 dólares anuales.
(ج) يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره 000 3 دولار سنويا.

a También tiene derecho a un subsidio por gastos de representación de 10.000 dólares canadienses.
بدولارات الولايات المتحدة (أ) يستحق أيضا بدل تمثيل قدره 000 10 دولار كندي.

b Incluye un subsidio para gastos de representación de 4.000 dólares anuales.
(ب) يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره 000 4 دولار سنويا.

c Incluye un subsidio para gastos de representación de 3.000 dólares anuales.
(ج) يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره 000 3 دولار سنويا.

c Incluye un subsidio para gastos de representación de 3.000 dólares por año.
)ج( يشمل ذلك بدل تمثيل قدره ٣ ٠٠٠ دولار سنويا.

d Incluye un subsidio para gastos de representación de 4.000 dólares por año.
)د( يشمل ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٤ دولار سنويا.

a También tiene derecho a un subsidio por gastos de representación de 10.000 dólares canadienses.
)أ( يستحق أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٠١ دولار كندي.

c También tiene derecho a un subsidio por gastos de representación de 5.000 dólares canadienses.
)ج( يستحق أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٥ دولار كندي.

a También tiene derecho a un subsidio por gastos de representación de 10.000 dólares canadienses.
)أ( يستحق أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ١٠ دولار كندي.