"تمييز بين الأجانب" - Traduction Arabe en Espagnol

• discriminación entre extranjeros

No debe haber discriminación entre extranjeros y nacionales en la aplicación de estos derechos.
ولا يوجد تمييز بين الأجانب والمواطنين في تطبيق هذه الحقوق.

Lo importante es que no haya discriminación entre extranjeros, como ocurrió en el asunto Aumeeruddy-Cziffra y otras 19 mujeres mauricianas c. Mauricio, del que conoció el Comité de Derechos Humanos.
والمقصود هو أنه ينبغي ألاّ يكون هناك تمييز بين الأجانب مثلما حدث في قضية أوميرودي - زيفرا و19 امرأة أخرى من موريشيوس ضد موريشيوس، التي نظرت فيها لجنة حقوق الإنسان.

43. En el párrafo 7, el Comité reiteró expresamente los derechos fundamentales de los extranjeros protegidos por el Pacto y que " no debe haber discriminación entre extranjeros y nacionales en la aplicación de estos derechos " .
43- وفي الفقرة 7، كررت اللجنة بصريح النص تأكيد حقوق الأجانب الأساسية التي يحميها العهد، وأنه " لا يوجد تمييز بين الأجانب والمواطنين في تطبيق هذه الحقوق " .