"تنام في" - Traduction Arabe en Espagnol

• dormir en
• durmiendo en
• duermes en
• duermas en
• dormirás en
• duerma en
• duermes por la
• Duerme en
• dormirá en

¿Podría ser porque Carmen prefiere dormir en su celda antes que con usted?
ولا عشان كارمن عاوزه تنام في الزربية على انها تنام معاك

- Está bien, lo siento. - Chico, no puedes dormir en el lobby.
حسنا, انا اسف يا فتي, لا يمكنك ان تنام في المدخل

¿Estarás bien durmiendo en el mismo cuarto que tu hermana por un tiempo?
ليس لديك مانع بأن تنام في نفس الغرفة مع أختك لفتره؟

¿Por casualidad terminó durmiendo en tu cama?
إذن هي فقط انتهى بها الأمر أن تنام في سريرك؟ ذلك كل شيء؟

Cuando duermes en este dormitorio, espero -- Quiero decir, no he dormindo ahí aun.
عندما تنام في تلك الغرفة، أتمنى -- أعني، لم أنم فيها بعد.

Papel, me caes bien, pero no duermas en mi clase.
يا سكاتش أحبك كثيرا لكنني لاأريدك أن تنام في صفي

Si un día decides dedicarte a algo... bueno... busca algo en lo que estés seguro que dormirás en casa por las noches...
إذا قررت بأي وقت أن تفعل شيئاً آخر، شيء من شأنه يجعلك تنام في سريرك كل ليلة

Siempre es bueno dormir en una cama que no se convierta en una mesa.
إنه لمن الجميل دومًا أن تنام في سرير لا يتحول إلى طاولة

Bueno, Holly quería dormir en el desván, así que preparé el sofá cama.
حسناً، هولي أرادت أن تنام في العلية لذلك جعلت الأريكة سريراً

Pero resulta que realmente podemos dormir en un nivel mucho más importante.
ولكن تبين لنا أنه يمكنك أن تنام في مستويات مهمة أكثر.

No les escuches, tienen envidia de nuestro amor. ¿Qué haces después a la noche? dormir en la carpa con papá y mamá.
تنام في الخيمةِ مع الاب والام في العطل إلاجتماعية

Puedes dormir en esa cama, ¿o prefieres la mía?
يمكنك أن تنام في ذلك السرير الصغير ، أم في غرفتي؟

Era tan pequeña cuando la traje a casa, podia dormir en mi zapato.
لقد كانت صغيرة جدا عندما حصلت عليها لقد كأن بإمكانها أن تنام في حذائي

Los médicos pasan un tercio de las noches... durmiendo en el hospital, aunque no duerman mucho.
كطبيب، تقضي حوالي ثلث لياليك تنام في المستشفى، لكن في الحقيقة، الكثير منه ليس نوماً حقيقياً.

Ella está durmiendo en otra de las cabañas, pero no se supone que lo sepamos.
هي في الواقع تنام في إحدى كابينات الطاقم لكن لايفترض أن تعرف بخصوص هذا نستطيع التحدث لاحقا

Bien,tu no deberias estar durmiendo en su habitacion cada noche bien,actualmente,el... policia me trajo las llaves de casa de su madre no me atrevo a ir alli por alguna razon
ليس عليك أن تنام في غرفته كل ليلة ..في الحقيقية، الـ الشرطة جلبت لي مفاتيح شُقة والدته

Abuelo, ¿por qué no duermes en el taller? -Está calientito.
جدى لماذا لا تنام في الورشه انها مريحه و

Vete y duermes en el 3er. piso.
اذا خرجت من هنا سوف تنام في الطابق الثالث

- Por favor, por esta noche necesito que duermas en el loft.
رجاءً، لهذه الليلة فحسب أحتاجك لأن تنام في السقيفة

Mi hermana Duerme en un cuarto y yo, en el otro. Tú dormirás en el sofá.
أختي تنام في غرفة النوم وأنا أنام على السرير الاحتياطي لذا ستنامين على الأريكة

No quiero que duerma en un cuarto cerrado.
لا اريدها أن تنام في غرفةٍ هوائها مُلوّث.

¿Cómo duermes por la noche?
أخبرني شيءَ حقاً كيف تنام في الليل؟

-Que Duerme en el cuarto de la criada.
التي تنام في حجرة الخادمة فيلومي ، هذا ليس عدلا

Hudson dormirá en la misma habitación, pero en otra cama por supuesto.
هدسون سوف تنام في الغرفة نفسها ، لكن في السرير الاخر طبعا