"تواصل نظرها في المسألة" - Traduction Arabe en Espagnol

• seguir examinando la cuestión
• prosiga el examen de la cuestión

10. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones.
10 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الستين.

10. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones.
10 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الحادية والستين.

11. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones.
11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثانية والستين.

10. Pide a la Comisión que prosiga el examen de la cuestión en cuanto al período de sesiones y que, a tal efecto, encargue al grupo de trabajo entre períodos de sesiones que examine, entre otras cosas, la función de las Naciones Unidas en orden a la promoción de la utilización y aplicación de reglas y normas sobre prevención del delito y justicia penal;
٠١ ـ يطلب إلى اللجنة أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الرابعة بجعل الفريق العامل أثناء الدورة المفتوح العضوية يبحث، في جملة أمور، في دور اﻷمم المتحدة في تعزيز استخدام وتطبيق المعايير والقواعد في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية؛

11. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones.
11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثالثة والستين.

11. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones.
11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الرابعة والستين.

11. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo quinto período de sesiones.
11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الخامسة والستين.

12. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo sexto período de sesiones.
12 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السادسة والستين.

14. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo octavo período de sesiones.
14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثامنة والستين.

12. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo séptimo período de sesiones.
12 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السابعة والستين.

14. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones.
14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها التاسعة والستين.

15. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones.
15 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السبعين.

14. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones.
14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السبعين.

10. Pide a la Comisión que prosiga el examen de la cuestión en su cuarto período de sesiones y que, a tal efecto, encargue al grupo de trabajo entre períodos de sesiones que examine, entre otras cosas, la función de las Naciones Unidas en la promoción de la utilización y aplicación de reglas y normas sobre prevención del delito y justicia penal;
٠١ ـ يطلب إلى اللجنة أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الرابعة بجعل الفريق العامل أثناء الدورة المفتوح العضوية يبحث، في جملة أمور، في دور اﻷمم المتحدة في تعزيز استخدام وتطبيق المعايير والقواعد في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية؛