FIicka se quedará con Toby un tiempo hasta que tú y yo podamos entendernos. | Open Subtitles | فليكا ستقيم عند توبى, لفترة حتى نتوصل انا و انتى الى تفاهم |
Pero, la necesidad manda estos días... y al menos uno tiene buena cabeza para los negocios, ¿o no la tengo, Toby? Lleva al capitán a su habitación. | Open Subtitles | الذين فى حاجة للرعاية هذه الأيام على الأقل واحد منا مازال لديه عقل تجارى, اليس كذلك يا توبى ؟ اصحب الكابتن الى غرفته |
Pero Jenna quedó ciega, y Ali chantajeó a Toby para que se echara la culpa. | Open Subtitles | لكن أصيبت جينا بالعمى و ألى قامت بإبتزاز توبى ليتحمل اللوم على الواقعه |
Tu hermana de 16 años, Toby, va al Instituto George Washington. | Open Subtitles | أختك توبى ذات ال 16 عاما تذهب الى مدرسة جورج واشنطون الثانوية |
La armonía marital es mucho peso para que quede en dos personas, Tuppy. | Open Subtitles | .. السعادة المستحقة هى عبء ثقيل على إثنين "فقط يا "توبى |
Verá, Toby y yo somos íntimas y ella es una joven muy intuitiva. | Open Subtitles | انا و توبى متقاربتين جدا وهى فتاة ذات حدس شديد |
Lleve a nadar a Toby hoy, después del trabajo. | Open Subtitles | اريدك ان تأخذى توبى للسباحة اليوم بعد العمل |
- No estoy por ti. Cásate con Toby. | Open Subtitles | أنا لست لك, فلو أن توبى هذا معجب بك سيتقدم للزواج بك |
Toby vivirá conmigo hasta que tenga idea de lo que quiere hacer con su vida. Hasta ahora solo hace piu piu piu... | Open Subtitles | توبى مقيم معى إلى أن يعرف ماذا سيفعل فى حياته, حتى الآن كل مايفعله هو |
Toby debe estar esperando, hay que irnos. | Open Subtitles | توبى على الارجح ينتظرنا, يجب علينا الذهاب |
Toby, si no supiera nada, no hubiera enviado el email. | Open Subtitles | توبى ان لم يعلم اى شئ ماكان ارسل البريد الالكترونى |
- Sí, me gustaría. - En el salón, Toby. Después ocúpate del equipaje. | Open Subtitles | نعم, اريد ذلك غرفة الرسم يا توبى, ثم اهتم بالأخرين |
- Es terriblemente divertido. - ¿Qué demonios haces, Toby? | Open Subtitles | يالها من متعة ماذا تفعلين بالله عليك يا توبى ؟ |
Bueno, yo ciertamente no lo haría y tampoco Toby, ¿verdad, querido? | Open Subtitles | انا بالتأكيد ما كنت لآخذها, وكذلك لن يأخذها توبى, اليس كذلك يا عزيزى ؟ |
Toby Cavanaugh había vuelto del reformatorio. | Open Subtitles | توبى كافنوه كان قد عاد من مدرسة إعادة تأهيل |
Ella estaba tan triste porque Toby estaba en el equipo "A", y todavía no se lo había contado a sus amigas. | Open Subtitles | لقد كانت حزينة بسبب انضمام توبى لفريق أ وهي لم تكن قد أخبرت اصدقائها بذلك بعد |
Abrigo rojo estaba por aterrizar mientras que Spencer y Toby esperaban en las alas. | Open Subtitles | ذات الرداء الاحمر كانت على وشك الهبوط بينما كان توبى وسبنسر فى الانتظار |
Toby... ¿qué tan bueno puede resultar | Open Subtitles | توبى ما الذى ستسفيده من الدخول الى هناك ؟ |
Entrevistamos a tres guardias diferentes en el MTA, y uno de ellos sombrero admitido Toby le pagó o interruptor del miércoles un video de seguridad del tren con el martes de. | Open Subtitles | نحن قابلنا ثلاثه من حراس الشركه وأقر واحدٌ منهم أن توبى دفع له لكِ يبدل فيديوهات مراقبه القطار أية يوم الأربعاء |
Y pronto tendrá sus manos en el bolsillo de Tuppy, si no se despierta. | Open Subtitles | و لسوف تستولى على اموال توبى" إذا لم يفيق هو الأخر" |
Pobre Lady Plymdale, creo que realmente le gusta Tuppy. | Open Subtitles | يا للمسكينة السيدة "بلايمدير", أعتقد انها "كانت تحب "توبى |
¿queréis ver la ecografía de próstata de Tobey Maguire? | Open Subtitles | أتريدون ان تروا صورة الموجات الصوتيه لبروستاتا توبى ماجواير ؟ |