Torchwood fue destruido, pero HC Clements sigue el negocio. | Open Subtitles | لقد دُمرت تورتشوود بينما ظلت شركة هـ س كليمنتس تعمل |
Torchwood se coló aquí y construyó este sitio por debajo. | Open Subtitles | قامت تورتشوود ببناء هذا المكان بصورة سرية أسفله |
Oh, muy de Torchwood. Horadado con láser. | Open Subtitles | هذا يناسب طبيعة تورتشوود الحفر باستخدام الليزر |
Si no he vuelto a mi escritorio a las 22:00 este archivo será enviado a Torchwood. | Open Subtitles | لو لم أعد إلى مكتبي الساعة العاشرة فسيتم إرسال هذا الملف إلى تورتشوود |
Torchwood. Autorización: Harkness, Jack. | Open Subtitles | تورتشوود ، التصريح باسم هاركنس ، جاك ، قرم 474317 |
Eso es lo que hago, Torchwood. Nos llamamos Torchwood. | Open Subtitles | ، هذا هو عملي ، تورتشوود اسمنا هو تورتشوود |
Nikki está conmigo, le conté sobre Torchwood y lo que hacemos. | Open Subtitles | نيكي معي هنا أخبرتها عن تورتشوود وعما نفعله |
Ha sido generada por el manipulador de la grieta en Torchwood. | Open Subtitles | لقد تم توليدها بواسطة مناور الصدع في تورتشوود |
Varios trabajos temporales, principalmente un vagabundo hasta que dos años atrás te uniste al Instituto Torchwood en Londres. | Open Subtitles | ، عدد من الوظائف المؤقتة غير مستقر بصفة عامة حتى انضممت إلى مؤسسة تورتشوود في لندن منذ عامين |
Les dije que Torchwood ya está aquí y encargándose del tema. | Open Subtitles | أخبرهم أن تورتشوود هنا بالفعل وتتعامل مع الموقف |
Torchwood, quiero que abran ese Manipulador de la Grieta. Envíenme todo el poder. | Open Subtitles | تورتشوود"، أريد أن تفتحا معالج الصدع" و أرسلا كل الطاقة إلي |
¿Trabaja para el Ministerio del Interior y nunca ha oído hablar de Torchwood? | Open Subtitles | تعملين بوزارة الداخلية ولم تسمعي عن تورتشوود من قبل ؟ |
Tengo un indicador rojo en una intercepción a Torchwood. | Open Subtitles | اعترضت بثاً من تورتشوود يحمل علامة تنبيه |
Torchwood lo encontró con el nombre de Timothy White. | Open Subtitles | ها هو ذا وجدته تورتشوود تحت اسم تيموثي وايت |
No soy un miembro de Torchwood, así que no me des ordenes. | Open Subtitles | لست عضوة في " تورتشوود " لذا لا أتبع تعليماتك |
Parece propio de Torchwood. | Open Subtitles | هذا يبدو كأفعال تورتشوود فعلاً |
Debería haberlo sabido. Maldito Torchwood, me toma el pelo. | Open Subtitles | كان يجب أن أعرف ، تورتشوود اللعينة |
¡Torchwood no tiene licencia por maternidad! | Open Subtitles | تورتشوود لا تمنح إجازات رعاية طفل |
Mi nombre es Gwen Cooper y estoy en Torchwood. | Open Subtitles | ... أدعى جوين كوبر وأنا من تورتشوود ماذا .. |
Parece que la usó para ir a Torchwood. | Open Subtitles | يبدو أنه يقودها عائداً إلى تورتشوود |