"توزيع السكان بحسب" - Traduction Arabe en Espagnol

• distribución de la población por
• se desglosa la población por
• distribución del censo de población por

distribución de la población por lengua materna, religión y origen étnico, y zonas rurales y urbanas;
توزيع السكان بحسب اللغة الأم والديانة والعرق في المناطق الريفية والحضرية

distribución de la población por idioma materno, religión y etnia y por zonas rurales y urbanas (porcentaje):
توزيع السكان بحسب اللغة الأم والدين والعِرق، في المناطق الريفية والحضرية:

A continuación se desglosa la población por religión:
ويبين الجدول التالي توزيع السكان بحسب الدين:

1. distribución del censo de población por edad, sexo y porcentaje, 2008
الجدول 1: توزيع السكان بحسب العمر والجنس والنسبة المئوية، 2008

distribución de la población por zonas
مسلمون توزيع السكان بحسب المنطقة

distribución de la población por área de gobierno local, tasa de crecimiento anual y variación porcentual
توزيع السكان بحسب منطقة الحكم المحلي، ومعدل النمو السنوي، والنسبة المئوية للتغير

distribución de la población por área de gobierno local en 1973, 1983, 1993 y 2003
توزيع السكان بحسب منطقة الحكم المحلي في 1973 و1983 و1993 و2003

10. La distribución de la población por tramos de edad revela que la mitad son jóvenes menores de 18 años.
10- ويبين توزيع السكان بحسب الفئة العمرية أن نصف السكان مكون من الشباب الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً.

7. La distribución de la población por grupos de edad principales se desglosa en el cuadro que aparece a continuación.
7- ويرد في الجدول أدناه توزيع السكان بحسب الفئات العمرية العريضة

Cuadro 1. distribución de la población por área de gobierno local, tasa de crecimiento anual y variación porcentual 6
1- توزيع السكان بحسب منطقة الحكم المحلي، ومعدل النمو السنوي، والنسبة المئوية للتغير 6

Cuadro 4. distribución de la población por área de gobierno local en 1973, 1983, 1993 y 2003 8
4- توزيع السكان بحسب منطقة الحكم المحلي في 1973 و1983 و1993 و2003 8

distribución de la población por grupos étnicos, 2002
توزيع السكان بحسب الفئات الإثنية في عام 2002()

19. Aunque toma nota de la información proporcionada por el Estado parte sobre la distribución de la población por grupos étnicos, el Comité observa la falta de datos desglosados sobre los residentes extranjeros, que constituyen el 19% de la población.
19- بينما تحيط اللجنة علماً بالمعلومات التي قدمتها الدولة الطرف عن توزيع السكان بحسب المجموعات الإثنية، تشير إلى غياب بيانات مصنفة عن المقيمين الأجانب الذين يشكلون 19 في المائة من السكان.

distribución de la población por religión
توزيع السكان بحسب الأديان

distribución de la población por lengua materna
توزيع السكان بحسب اللغة الأم()

distribución de la población por grupo étnico
توزيع السكان بحسب الفئات الإثنية()

distribución de la población por religión
توزيع السكان بحسب الديانة()

13. A continuación se desglosa la población por sexo y edad: Cuadro 1
13- ويبين الجدول التالي توزيع السكان بحسب الجنس والعمر:

distribución del censo de población por edad, sexo y porcentaje, 2008
توزيع السكان بحسب العمر والجنس والنسبة المئوية، 2008