El Presidente dio la bienvenida al Sr. Toshiyuki Niwa, nombrado recientemente Director Ejecutivo Adjunto, quien se encargaría de la supervisión de las relaciones con la Junta. | UN | ورحب بالسيد توشيوكي نيوا، الذي عين حديثا وكيلا للمدير التنفيذي، وأنيطت به المسؤولية عن الإشراف على العلاقات مع المجلس. |
El Sr. Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe. | UN | وأدلى السيد توشيوكي نيوا، وكيل المدير التنفيذي، بيانا استجابة للتقرير. |
El Sr. Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe. | UN | وأدلى السيد توشيوكي نيوا، وكيل المدير التنفيذي، بيانا استجابة للتقرير. |
El presupuesto fue presentado por el Director Ejecutivo Adjunto, Sr. Toshiyuki Niwa, y el Contralor. | UN | وعرض الميزانية نائب المديرة التنفيذية السيد توشيوكي نيوا والمراقب المالي. |
El presupuesto fue presentado por el Director Ejecutivo Adjunto, Sr. Toshiyuki Niwa, y el Contralor. | UN | وعرض الميزانية نائب المديرة التنفيذية السيد توشيوكي نيوا والمراقب المالي. |
El Director Ejecutivo Adjunto Sr. Toshiyuki Niwa formuló una declaración en respuesta al informe. | UN | وأدلى السيد توشيوكي نيوا، نائب المديرة التنفيذية، ببيان ردا على التقرير. |
El Director Ejecutivo Adjunto Sr. Toshiyuki Niwa dijo que en el informe anual que se presentaba al Consejo Económico y Social y en otros documentos que se presentarían en 2007 figuraría un resumen más completo de la participación del UNICEF en la reforma de las Naciones Unidas. | UN | 371- قال توشيوكي نيوا، نائب المديرة التنفيذية، إن التقرير السنوي إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ووثائق أخرى تُقدم في عام 2007 سيرد فيها موجز أوفى عن مشاركة اليونيسيف في إصلاح الأمم المتحدة. |
Nombre: Sr. Toshiyuki Kemmochi | UN | الاسم: السيد توشيوكي كيموتشي |
Sr. Toshiyuki Iwado (Japón) | UN | السيد توشيوكي إيوادو (اليابان) |
Sr. Toshiyuki Iwado (Japón) | UN | السيد توشيوكي إيوادو (اليابان) |
Sr. Toshiyuki Iwado (Japón) | UN | السيد توشيوكي إيوادو (اليابان) |
Sr. Toshiyuki Iwado (Japón) | UN | السيد توشيوكي إيوادو (اليابان) |
El Director Ejecutivo Adjunto Sr. Toshiyuki Niwa presentó la propuesta (E/ICEF/2006/AB/L.9 y Corr.1) y las delegaciones tuvieron a su disposición el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (E/ICEF/2006/AB/L.10). | UN | 337- قدم الاقتراح، (E/ICEF/2006/AB/L.9 and Corr.1) نائب المديرة التنفيذية، توشيوكي نيوا. ووزع على الوفود تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (E/ICEF/2006/AB/L.10). |
21. En su primera sesión, el OSACT convino en examinar esta cuestión en un grupo de contacto, copresidido por el Sr. Kok Seng Yap (Malasia) y el Sr. Toshiyuki Sakamoto (Japón). | UN | 21- واتفقت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، في جلستها الأولى، على النظر في هذا البند في إطار فريق للاتصال اشترك في رئاسته السيد كوك سينغ ياب (ماليزيا) والسيد توشيوكي ساكوموتو (اليابان). |
Sr. Toshiyuki Kemmochi (Japón) | UN | السيد توشيوكي كيموتشي (اليابان) |
Sr. Toshiyuki Iwado (Japón) | UN | السيد توشيوكي إوادو (اليابان) |
Sr. Toshiyuki Iwado (Japón) | UN | السيد توشيوكي إوادو (اليابان) |
Sr. Toshiyuki Iwado (Japón) | UN | السيد توشيوكي إوادو (اليابان) |
Sr. Toshiyuki Iwaso (Japón) | UN | السيد توشيوكي إوادو (اليابان) |
Sr. Toshiyuki Iwado (Japón) | UN | السيد توشيوكي إوادو (اليابان) |