"توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ" - Traduction Arabe en Espagnol

• recomendación del Órgano Subsidiario de Ejecución
• recomendación del OSE
• recomendación del Organo Subsidiario de Ejecución

recomendación del Órgano Subsidiario de Ejecución
توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ

recomendación del Órgano Subsidiario de Ejecución.
توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ.

135. En la misma sesión, la Conferencia de las Partes, por recomendación del OSE (FCCC/SBI/2001/L.10/Rev.1) adoptó la decisión 31/CP.7 titulada " Grupo consultivo de expertos sobre las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I " (véase la sección III del documento FCCC/CP/2001/13/Add.4).
135- وفي الجلسة ذاتها وبناءً على توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ (FCCC/SBI/2001/L.10/Rev.1) اعتمد مؤتمر الأطراف المقرر 31/م أ-7، بعنوان " فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول " (انظر الوثيقة FCCC/CP/2001/13/Add.4، الفرع ثالثاً).

recomendación del Organo Subsidiario de Ejecución y del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico.
توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ والهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

83. En su séptima sesión, celebrada el 17 de noviembre, la CP, por recomendación del OSE, adoptó la decisión 7/CP.12 titulada " Nivel de emisiones para el año de base de Croacia " (FCCC/CP/2006/5/Add.1).
83- وفي الجلسة السابعة المعقودة في 17 تشرين الثاني/نوفمبر، وبناء على توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ() اعتمد مؤتمر الأطراف المقرر 7/م أ-12 المعنون " مستوى الانبعاثات في سنة الأساس لكرواتيا "

78. En la misma sesión, la CP/RP, por recomendación del OSE, adoptó la decisión 7/CMP.3, titulada " Demostración de los avances realizados por las Partes incluidas en el anexo I de la Convención en el cumplimiento de los compromisos contraídos en el marco del Protocolo de Kyoto " (FCCC/KP/CMP/2007/9/Add.1).
78- وفي الجلسة نفسها، وبناء على توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ()، اعتمد مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف المقرر 7/م أإ-3 المعنون " تبيان ما تحرزه الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية من تقدم في الوفاء بالتزاماتها بموجب بروتوكول كيوتو " (FCCC/KP/CMP/2007/9/Add.1).

recomendación del Organo Subsidiario de Ejecución.
توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ.