Découvrez nos services en

    "توصي الجمعية العامة بأن تدرج" - Traduction Arabe en Espagnol

    • recomendar que la Asamblea General incluya
        
    • recomendar a la Asamblea General que incluya
        
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 62 bajo el epígrafe B. UN 17 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 62 في جدول الأعمال تحت العنوان باء.
    La Mesa también decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas enumerados en el epígrafe B, teniendo en cuenta la decisión adoptada con respecto al tema 62. UN 18 - كذلك قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود المذكورة تحت العنوان باء، مع مراعاة القرار المتخذ بشأن البند 62.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe C. UN 19 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان جيم.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe D. UN 20 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان دال.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el subtema adicional en el tema 112 del programa. UN ١٤ - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند الفرعي اﻹضافي بوصفه بندا فرعيا تابعا للبند ١١٢ من جدول اﻷعمال.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe E. UN 21 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان هاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe F. UN 22 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان واو.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe G. UN 23 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان زاي.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe H. UN 24 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 123 bajo el epígrafe I. UN 26 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 123 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 160 bajo el epígrafe I. UN 28 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 160 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 161 bajo el epígrafe I. UN 30 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البند 161 تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 162 bajo el epígrafe I. UN 32 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 162 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 163 bajo el epígrafe I. UN 37 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 163 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 164 bajo el epígrafe I. UN 39 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 164 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 165 bajo el epígrafe I. UN 41 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 165 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 166 bajo el epígrafe I. UN 43 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 166 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional, en su forma oralmente enmendada, en el programa del quincuagésimo primer período de sesiones. UN ٧ - قررت المحكمة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند اﻹضافي بصيغته المنقحة شفويا في جدول أعمال الدورة الحادية والخمسين.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados en el epígrafe A, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 38, 41 y 42. UN 66 - وقررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان ألف، مع مراعاة المقررات التي اتُّخذت بشأن البنود 38 و41 و42.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus