"توفير خدمات الأمن" - Traduction Arabe en Espagnol

• prestación de servicios de seguridad
• prestaron servicios de seguridad
• prestar servicios de seguridad
• los servicios de seguridad
• suministro de servicios de seguridad
• proporcionar servicios de seguridad
• servicios de seguridad las
• de servicios de seguridad a

:: prestación de servicios de seguridad en todas las zonas de la Misión las 24 horas del día
:: توفير خدمات الأمن على مدار 24 ساعة وطوال أيام الأسبوع في جميع مناطق البعثة

prestación de servicios de seguridad las 24 horas del día, 7 días de la semana, en toda la zona de la Misión
توفير خدمات الأمن على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع نعم جرى تفتيش كل أماكن المكاتب الخاصة بالبعثة للتأكد من

:: prestación de servicios de seguridad las 24 horas del día en toda la zona de la Misión
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

:: prestación de servicios de seguridad las 24 horas del día en toda la zona de la Misión
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

Se prestaron servicios de seguridad a todas las instalaciones las 24 horas del día
تم توفير خدمات الأمن في جميع المرافق على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع

d) prestar servicios de seguridad y vigilancia en beneficio de los usuarios, los bienes y los edificios del Centro Internacional de Viena;
(د) توفير خدمات الأمن والسلامة لمستعملي مركز فيينا الدولي ولممتلكاته ومبانيه؛

:: prestación de servicios de seguridad ininterrumpidos en toda la zona de la Misión
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

:: prestación de servicios de seguridad las 24 horas del día y 7 días a la semana para toda la zona de la Misión
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

:: prestación de servicios de seguridad durante 24 horas por día y 7 días por semana en todas las zonas de la misión
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع في جميع المناطق التابعة للبعثة

prestación de servicios de seguridad permanentes en toda la zona de la Misión
توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

:: prestación de servicios de seguridad permanentes en toda la zona de la Misión
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

:: prestación de servicios de seguridad las 24 horas del día 7 días a la semana para toda la zona de la misión
شؤون الأمن :: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

:: prestación de servicios de seguridad en 34 instalaciones de las Naciones Unidas, 24 horas al día y 7 días por semana
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في 34 من منشآت الأمم المتحدة

:: prestación de servicios de seguridad 24 horas al día los 7 días de la semana en toda la zona de la Misión
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

:: prestación de servicios de seguridad las 24 horas del día, 7 días a la semana, para todo el personal de la zona de la Misión
:: توفير خدمات الأمن على مدار 24 ساعة في اليوم و 7 أيام في الأسبوع لجميع الموظفين في منطقة البعثة

:: prestación de servicios de seguridad durante 24 horas por día y 7 días por semana en todas las zonas de la Misión
توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع مناطق البعثة

:: prestación de servicios de seguridad en toda la zona de la Misión las 24 horas
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

prestación de servicios de seguridad las 24 horas del día y 7 días a la semana para toda la zona de la Misión
توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

prestación de servicios de seguridad 24 horas por día y 7 días por semana en todas las zonas de la misión
توفير خدمات الأمن على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع في جميع المناطق التابعة للبعثة

Se prestaron servicios de seguridad 24 horas al día
جرى توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع

l) prestar servicios de seguridad en los locales de la CEPA;
(ل) توفير خدمات الأمن والسلامة في مباني مقر اللجنة؛

El descenso de los recursos necesarios para los servicios de seguridad se debió a los retrasos en el proceso de licitación y selección para la contratación externa de servicios de seguridad sin armas en los sectores.
ويُعزى انخفاض الاحتياجات للخدمات الأمنية إلى التأخيرات الحاصلة في عملية تقديم العطاءات والاختيار لإبرام عقد بهدف الاستعانة بمصادر خارجية من أجل توفير خدمات الأمن بواسطة أفراد غير مسلحين في القطاعات.

suministro de servicios de seguridad las 24 horas del día,7 días a la semana, para toda la zona de la Operación
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة العملية

La División de Servicios del KPS será ampliada en 2002 a fin de proporcionar servicios de seguridad a todos los ministerios de las instituciones provisionales del gobierno autónomo.
وستُوسَّع شعبة الخدمات التابعة لدائرة شرطة كوسوفو خلال عام 2002 من أجل توفير خدمات الأمن لجميع وزارات مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة.

b) Guardia: ayuda al jefe de la Dependencia de Detención en la prestación de servicios de seguridad a los detenidos;
)ب( حارس شؤون الاحتجاز: مساعدة قائد وحدة الاحتجاز في توفير خدمات اﻷمن للمحتجزين؛