"توقف عن فعل" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Deja de hacer
        
    • Para de hacer
        
    • Deje de hacer
        
    • Dejen de hacer
        
    • basta
        
    Deja de hacer eso, perro. No te rías de mí, hombre. Open Subtitles توقف عن فعل ذالك الهراء يا رجل لا يمكن أن تضحكنى
    ¡Deja de hacer eso! Ahora estas listo para aprender, ¿eh? Open Subtitles توقف عن فعل هذا الأن ، أنت مسُتعد للتعلم ، اليس كذلك؟
    Por favor, Carter, Deja de hacer eso. Open Subtitles كارتر, أرجوك توقف عن فعل هذا علينا أن نجلب لك بعض السراويل القصيرة
    Andy, Para de hacer lo que se supone que debes hacer Open Subtitles آندي , توقف عن فعل ما تفترض أن عليك فعله
    Para de hacer eso, de verdad. Open Subtitles توقف عن فعل ذلك حقاً
    Deja de hacer lo que estás haciendo. Open Subtitles توقف عن فعل الشي الذي تفعله
    Por favor, Deja de hacer eso. Open Subtitles أرجوك توقف عن فعل هذا
    ¡Ya Deja de hacer eso! Open Subtitles رئيس البلديه , توقف عن فعل ذلك
    Pues Deja de hacer idioteces. Open Subtitles لذا توقف عن فعل الاشياء الحمقاء
    - Está bien. Deja de hacer esto. Open Subtitles - حسنا سأتوقف عن التنمر ,فقط توقف عن فعل ذلك -
    Deja de hacer eso. Open Subtitles توقف عن فعل هذا ماذا تقولون عني؟
    No, Deja de hacer eso. Open Subtitles مهلا يا رجل، كلا، توقف عن فعل هذا.
    ¡Deja de hacer eso! Open Subtitles توقف عن فعل هذا
    ¡Deja de hacer esto! Open Subtitles توقف عن فعل هذا
    Deja de hacer eso. Open Subtitles توقف عن فعل هذا
    ¡Achmed Deja de hacer eso! Open Subtitles اخمد , توقف عن فعل ذلك
    Para de hacer eso. Open Subtitles توقف عن فعل ذالك
    Para. Para de hacer esto ahora mismo. Open Subtitles توقف , توقف عن فعل ذلك حالاً
    Por favor, Para de hacer eso. Open Subtitles -رجاء توقف عن فعل هذا
    - Remus lamenta ese día. - Deje de hacer eso. ¿Hacer qué? Open Subtitles ... ريمس) ندم اليوم) - توقف عن فعل ذلك -
    Dejen de hacer lo que quieran... Open Subtitles توقف عن فعل ما يحلو لك
    - ! Tomadme a mí en su lugar! - Ya basta, ¿ quieres? Open Subtitles خذنى بدلا منها توقف عن فعل ذلك ، هيا بنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus