Sr. Terrence McCorey, en nombre de Pax Christi International | UN | السيد تيرنس ماكوري، جمعية السلام المسيحي الدولية |
Sr. Terrence McCorey, en nombre de Pax Christi International | UN | السيد تيرنس ماكوري، جمعية السلام المسيحي الدولية |
Presunta víctima: Sr. Terrence Sahadeo | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: السيد تيرنس سهاديو |
Asimismo, he designado al Sr. Terence Taylor para que actúe como Coordinador del grupo de expertos. | UN | وقد عيّنت السيد تيرنس تايلور منسقا لفريق الخبراء. |
Nunca hice negocios con Terence Wei en mi vida. | Open Subtitles | إنني لم أتعامل مع تيرنس وي في حياتي |
Pues intentamos de todas las formas posibles tratar de saber algo de Terrance. | Open Subtitles | حسنا، لقد حاولنا، بكل وسيلة ممكنة للحصول على ، اه، تيرنس. |
Estoy con Terrence Gale del Departamento de Salud de Florida. | Open Subtitles | أنا هنا مع تيرنس جايل من المركز الصحي لفلوريدا |
Terrence Lubinecki no es alumno de Southern Atlantic. | Open Subtitles | تيرنس ليبنسكاي ليس طالب فى فى الجنوب الاطلنطي |
Terrence, quizá deberías ponerte algo de ropa. | Open Subtitles | تيرنس, ربما يجب وضع بعض الملابس عليك حسنا |
Identificando que los asaltantes eran ni mas ni menos que. Lincoln Burrows, el hombre quien fuera el sospechoso. del asesinato de Terrence Steadman, y Michael Scofield, su hermano la mente maestra... | Open Subtitles | ـ تميز المهاجمين على أنهم ليسوا إلا لينكولن بوروز الرجل الذي كان مشتبها به في مقتل تيرنس ستيدمان |
El tío Terrence nos llevó a la azotea del centro comercial y nos enseó dónde un francotirador loco fue abatico de un sólo disparo desde un helicóptero. | Open Subtitles | استغرق العم تيرنس لنا على سطح المركز التجاري وأظهر لنا فيها مسلح مجنون حصلت أخرجت مع رصاصة واحدة من طائرة هليكوبتر. |
Empieza el último cuarto. Los Hawks siguen cuatro abajo, y sigue sin haber ni rastro de Terrence King. | Open Subtitles | فريق هوكس لا يزال زائد بنسبة 4، و لا يوجد حتى الآن دليل على تيرنس كينج. |
¡Terrence King ha salido de la nada y ha placado a Minefield! | Open Subtitles | تيرنس كينج يخرج من لا مكان ظهر مركب ماينفيلد |
Os necesito a ambos para que estéis sobre Terrence King y háganme saber si jugará fútbol de nuevo, | Open Subtitles | أنا في حاجة لايكما أنتما الاثنان لتراقباً تيرنس كينج وأعلماني اذا كان سوف يلعب كرة قدم مرة اخرى |
Terrence y yo estamos celebrando nuestro primer mes de aniversario. | Open Subtitles | تيرنس وأنا نحتفل بمناسبة مرور شهر على علاقتنا |
¿Crees que puedes joder con Terence Wei? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكنك ان تعبث مع تيرنس وي؟ |
¡¿Crees que puedes joder con Terence Wei? ! | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكنك ان تعبث مع تيرنس وي؟ |
Porque Terence Baskin es mi pasado. | Open Subtitles | لأن تيرنس باسكن هو ماضيَ القديم |
eso es una locura Terrance Katie es obviamente la buenota! | Open Subtitles | هذا جنون يا تيرنس, من الواضح أن كايتي هي الأكثر إثارة. |
Bueno, en realidad era este tipo lo primero que descubrió Terrance. | Open Subtitles | حسنا، في الواقع هذا الرجل الذي اكتشفت لأول مرة تيرنس. |
Si Terrance y tipos como él, ya sabes, si se equivocan, entonces está realmente jodido que puedan tener tales delirios. | Open Subtitles | إذا تيرنس والرجال مثله، تعلم، لو كانوا مخطئين، إن هذا مؤسف فعلاً |
Discurso del Excmo. Sr. Thérence Sinunguruza, Vicepresidente de la República de Burundi | UN | كلمة دولة السيد تيرنس سينونغوروزا، نائب رئيس جمهورية بوروندي |
A las 23.00 horas el capitán Mushwabure llegó al palacio presidencial, tras detenerse de camino en casa del capitán Térence Cishahayo, un oficial del 2º batallón de comandos, para decirle que regresara a su unidad. | UN | ١٣٦ - وفي الساعة ٠٠/٢٣، وصل النقيب موشوابير إلى قصر الرئاسة بعد أن توقف في طريقه عند منزل النقيب تيرنس سيشياهو، وهو ضابط في كتيبة المغاوير الثانية، ليطلب إليه العودة إلى وحدته. |