Oye, eh, Terrence ¿qué tal si ayudas a tu viejo padre a encontrar las llaves de su auto? | Open Subtitles | يا , uh، تيرينس ماذا عن يساعد أبّك الكبير السن على العثور على مفاتيح سيارته؟ |
El Tio Terrence nos dio estas nuevas gafas de visión nocturna. | Open Subtitles | وقدم لنا العم تيرينس هذه نظارات للرؤية الليلية الجديدة. |
Echa un vistazo a Terrence arrodillado, temblando de miedo, con su cara hinchada mirándonos, esperando no ser asesinado. | Open Subtitles | يلقي نظرة الى تيرينس وهو على ركبته يرتعش من الخوف بوجه متورم ينظر ألينا |
national (PARENA) Sr. Terence Nsanze, Presidente de la Alliance burundo-africaine pour | UN | السيد تيرينس نسانزي، رئيس التحالف البوروندي الافريقي من أجل الخلاص |
Sr. Terence Hallinen Fiscal | UN | السيد تيرينس هالينين وكيل النيابة الجزئية |
Terrance se pee en el presidente americano pero Phillip carga con las culpas. | Open Subtitles | تيرينس أطلق الريح على الرئيس الأمريكي لكن فيليب هو من تحمل المسؤولية. |
Terrence, mi compañero se va a perder una boda familiar para participar. | Open Subtitles | شريكي تيرينس يَطْفرُ a زفاف عائلةِ فقط للمُشَارَكَة. |
Ha tratado de meter a Terrence en problemas. | Open Subtitles | هو يحاول أن يصبح تيرينس في مشكلة |
'Mi cliente Terrence Manning ha peleado incansablemente para limpiar su nombre. | Open Subtitles | موكلي "تيرينس مانينج" خاضا بلا كلل لتبرئته |
Entonces, si Lincoln Burrows era ejecutado, se olvidarían de Terrence Steadman, la controversia alrededor de él y la presidencia. | Open Subtitles | (إذاً، يعدم (لينكولن بارووز (و ينسى الناس (تيرينس ستيدمان الجدال الذي كان يحيط به و بالرئاسة |
Te dije que Terrence... era un pobre inútil. | Open Subtitles | لقد أخبرتك "تيرينس" أنت قطعه من الهراء عديمة الفائده |
Suzanne, Terrence está amenazando con matarme otra vez. | Open Subtitles | سوزان ، تيرينس تهدد بقتل لي مرة أخرى. |
Terrence King no ha jugado ni un down en todo el primer cuarto. | Open Subtitles | (لم يلعب (تيرينس كينغ ولا هجمة واحدة طيلة الشوط الأول بأكمله |
Eres tú y Terrence King la noche en que se fastidió la rodilla. | Open Subtitles | هذا أنتِ و (تيرينس كينغ) بالليلة التي تسبب فيها بالأذى لركبته |
Sr. Peter Terence Leonard, Director de Facilitación del Comercio, Ministro de Relaciones Exteriores, Inversión y Comercio Internacional (Santa Lucía) | UN | السيد بيتر تيرينس ليونارد، مدير تيسير التجارة؛ وزارة الخارجية والتجارة الدولية والاستثمار، سانت لوسيا |
Exactamente. Su nombre verdadero es Terence Baskin. | Open Subtitles | تماماً, اسمه الحقيقي هو تيرينس باسكين |
El otro parece ser Terence Trent D'Arby. | Open Subtitles | الآخر يبدو إنه المطرب تيرينس ترينت داربي |
Todo esto es porque fui a Londres a ver a Terence, ¿verdad? | Open Subtitles | هذا كلهُ بسبب ذهابي إلى "لندن" لرؤية "تيرينس"، أليس كذلك؟ |
En cualquier caso, creo que al ser convocada la comisión eso dio esperanzas a Terence Black. | Open Subtitles | على أية حال، أعتقد أن أخبار اللجنة وأعطى الأمل أعطى تيرينس الأسود. |
No tenía nombre, pero incluía varias pistas en forma de jeroglíficos, bromas heráldicas que sugieren que era para Terence Black. | Open Subtitles | لم يذكر اسمه، لكنه اشتمل على أدلة مختلفة في شكل إرهاب، النكات الشائكة التي تشير إلى أنه كان المقصود تيرينس الأسود. |
E...ellos no van a poner la segunda parte del especial de "Terrance y Phillip"? | Open Subtitles | هل سيعرضون الجزء الثاني من مسلسل تيرينس وفيليب. |
El Presidente, con la anuencia del Consejo, invitó al Excmo. Sr. Térence Sinunguruza, Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación de Burundi, a participar en las deliberaciones sobre el tema, de conformidad con el artículo 37 del reglamento provisional del Consejo. | UN | " ودعا الرئيس، بموافقة المجلس، معالي السيد تيرينس سينونغوروزا، وزير العلاقات الخارجية والتعاون ببوروندي، إلى المشاركة في المناقشة وفقا للمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس " . |