"تيواري" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tiwari
• Tewari

Sr. Tiwari, hora de aprender alemán.
سيد تيواري , لقد حان الوقت لتتعلم الألمانية

Señor Tiwari, todo el transporte se paralizo por dos horas.
السيد تيواري .. جاء النقل بأكملها إلى طريق مسدود لمدة ساعتين.

Tiwari. Yo solo miro a Radha. A ninguna más.
لا ، " تيواري " أنظر إلى " رادها " ولا أحد غيرها

Amaba a Rajeshwar Tiwari , conocido como Guddu
"لقد أحبت "راجيشفير تيواري "المعروف بـ "جودو

El General de División Lalit Tewari continuó como Comandante de la Fuerza.
وظل اللواء لاليت تيواري يشغل منصب قائد القوة.

Entrega el informe completo a Tiwari.
قدم التقرير الكامل إلى تيواري

51. El SR. Tiwari (India), hablando en nombre del Grupo de los 77, dice que, tras celebrar consultas, anuncia que el Grupo, en un espíritu de avenencia, puede aceptar la redacción propuesta por el representante de Finlandia.
١٥- السيد تيواري )الهند(: تكلم نيابة عن مجموعة الـ ٧٧، فقال انه سوف يعلن بعد انتهاء المشاورات أن المجموعة يمكنها، بروح من الحل التوفيقي، أن تقبل الصياغة التي اقترحها ممثل فنلندا.

El Señor Tiwari es muy estricto.
السيد تيواري صارم جداً

Señor Tiwari, ¿no se ha ido?
سيد تيواري ؟ ألم تغادر بعد؟

¿Qué dice, Sr. Tiwari?
ما قولك سيد تيواري ؟

Desde el Bazar de Bada, en Balrampur... con el cámara Ram Narayan, Tiwari Mukta, de Star News.
من (بادا بازار ) في (بالربور).. مع المصور (رام نارين) , هذه (مكتا تيواري) من محطة (ستار نيوز)

Sandhya Varma, Prem Prakash Tiwari. Demanda de divorcio.
سانديا فارما)، (بريم براكاش تيواري)، دعوى طلاق)

Tiwari es acusado de insultar a Sandhya Varma en público.
تيواري) متهم بإهانة (سانديا فارما) أمام العامة)

Prem Tiwari y Sandhya Varma avanzan lentamente.
(بريم تيواري) و (سانديا فارما) أنت تتقدّم ببطئ

Decidieron inyectarme drogas con la ayuda del Dr, Santosh Tiwari
"عندما لم ينجحوا" أثبتوا بأني مصابة بالأوهام والدكتور" " (سانتوش تيواري) قدم لهم المساعدة

Era el hermano del máximo líder del partido indio, Bablu Tiwari
كان أخ القائد لحزب شمال الهند (بابلو تيواري)

El Sr. Tiwari (India) dice que su delegación apoya el procedimiento adoptado por la CDI para considerar el tema de la responsabilidad de los Estados, que figura en el párrafo 161 de su informe.
٢٩ - السيد تيواري )الهند(: قال إن وفده يؤيد اﻹجراء الذي قررت اللجنة اتباعه للنظر في موضوع مسؤولية الدول، على النحو المبين في الفقرة ١٦١ من تقرير اللجنة.

14. El Sr. Tiwari (India), hablando como Presidente del Grupo de los 77, presenta el siguiente proyecto de resolución, titulado “Financiación de las actividades de cooperación técnica”, que presenta el Grupo de los 77 y se ha distribuido sin signatura:
٤١- السيد تيواري )الهند(: تكلم بصفته رئيسا لمجموعة اﻟ ٧٧، فعرض مشروع القرار التالي المعنون " تمويل أنشطة التعاون التقني " الذي تقدمه مجموعة اﻟ ٧٧ وقد عمم بدون رمز:

3. El Sr. Tiwari (India), hablando en nombre de los patrocinadores del proyecto de resolución, dice que pueden aceptar las propuestas de la Unión Europea relativas a los dos primeros párrafos del preámbulo y a los párrafos 1 y 6 de la parte dispositiva.
٣- السيد تيواري )الهند(: تكلم نيابة عن مقدمي مشروع القرار، فقال ان بوسعهم قبول مقترحات الاتحاد اﻷوروبي بشأن الفقرتين اﻷوليين من الديباجة والفقرتين ١ و٦ من المنطوق.

- Señor Tiwari.
- سيد " تيواري "

El General de División Lalit Tewari continuó como Comandante de la Fuerza.
وما زال اللواء لاليت تيواري يشغل منصب قائد القوة.