"تَعْرفُ الذي" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Sabes qué
• Sabes que
• Sabes lo que
• ¿ Sabe qué
• Sabes de lo que
• ¿ Sabes una
• que sabe por qué

Papá debe estar a punto de pedirle a Sherry matrimonio. ¿Sabes qué significa?
الأَبّ يجب أنْ أَوْشَكَ أَنْ يَطْلبَ مِنْ شيري تزوّجْه. هَلْ تَعْرفُ الذي الذي وسائلَ؟

- Supongo que sabes qué es lo mejor.
حَسناً، أَحْزرُ بأنّك تَعْرفُ الذي أفضل.

Sabes qué está pasando, ¿ verdad?
تَعْرفُ الذي إِسْتِمْرار بهنا، أليس كذلك؟

No es suficiente ella tiene las piernas hasta aqui, y el tu Sabes que fuera del tu sabes donde.
هو غير كاف بأنّها تُحْصَلُ عليها سيقان يعود إلى هنا، و تَعْرفُ الذي خارج لتَعْرفُ أين.

Niles, el hecho es, no Sabes que causa estas visiones.
النيل، الحقيقة، أنت لا تَعْرفُ الذي يُسبّبُ هذه الرُؤى.

¿Sabes lo que diría tu abuelo? ¿Qué?
تَعْرفُ الذي جَدَّكَ هَلْ يَقُولُ حول ذلك؟

Usted no sabe qué es esto, ¿verdad?
أنت لا تَعْرفُ الذي هذا، أليس كذلك؟

¿Sabes qué es lo mejor para dormir?
تَعْرفُ الذي أفضل شيءِ للنَوْم في؟

¿Sabes qué creo que sería saludable para todos los niños?
تَعْرفُ الذي أعتقد سَيَكُونُ صحّيَ لكُلّ الأطفال؟

¿Y sabes qué más nos encanta?
وأنت تَعْرفُ الذي ما عدا ذلك كلانا نَحبُّ؟

¿Sabes qué quedó en la caja de Pandora una vez que escaparon los males?
تَعْرفُ الذي تُرِكتَ في صندوقِ باندورا عندما الشرّ هَربَ؟

¿SABES QUÉ ME PASA CUANDO ESCUCHO ESA CANCIÓN?
تَعْرفُ الذي غربةُ حينما أَستمعُ إلى ذلك المسارِ،

¿Sabes qué acaba de pasar?
هَلْ تَعْرفُ الذي فقط تَحْدثُ؟

Hombre, ¿sabes qué más pelea por sí mismo?
تَعْرفُ الذي ما عدا ذلك أجنحة فوق لها؟

¿Pero Sabes que puede emparejar las cosas?
لَكنَّك تَعْرفُ الذي قَدْ ضِعْ الأمور في مسارها الصحيح؟

¿Sabes que otra cosa hizo ese tío?
تَعْرفُ الذي ما عدا ذلك ذلك الرجلِ عَمِلَ؟

Siento interrumpir vuestro chismorreo, pero, ¿sabes que Diane está cavando la tumba de este bufete por su lealtad a ti?
آسف للمُقَاطَعَة كَلام بلباقة، لكن تَعْرفُ الذي ديان يَحْفرُ قبرَ هذه الشركةِ بسبب ولائها إليك؟

Supongo que Sabes lo que voy a decir.
أَفترضُ بأنّك تَعْرفُ الذي أَوْشَكْتُ أَنْ أَقُولَ.

Como sabe qué significa eso.
مثل أنت تَعْرفُ الذي الذي وسائلَ.

No Sabes de lo que estoy hablando.
أنت لا تَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه.

Creo que sabe por qué estoy aquí, Julia.
أعتقد تَعْرفُ الذي أَنا هنا، جوليا.