El 52º período ordinario de sesiones de la Junta se celebrará del 3 al 14 de octubre de 2005. | UN | ومن المقرر أن تُعقد الدورة العادية الثانية والخمسون للمجلس في الفترة من 3 إلى 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005. |
El 53º período ordinario de sesiones de la Junta se celebrará del 25 de septiembre al 6 de octubre de 2006. | UN | ومن المقرر أن تُعقد الدورة العادية الثالثة والخمسون للمجلس في الفترة من 25 أيلول/سبتمبر إلى 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006. |
El 54º período ordinario de sesiones de la Junta se celebrará del 1º al 11 de octubre de 2007. | UN | ومن المقرر أن تُعقد الدورة العادية الرابعة والخمسون للمجلس في الفترة من 1 إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
Con arreglo al artículo 3, párrafo 2, del reglamento de la Conferencia aprobado en su primer período de sesiones, el segundo período ordinario de sesiones se había de celebrar en el plazo de un año a partir del primero. | UN | وتقتضي الفقرة 2 من المادة 3 من النظام الداخلي للمؤتمر، الذي اعتُمِد في الدورة الأولى، بأن تُعقد الدورة العادية الثانية في غضون سنة واحدة بعد انعقاد الدورة الأولى. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 22 al 26 de enero de 2001 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) في الفترة من 22 إلى 26 كانون الثاني/يناير 2001 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 22 al 26 de enero de 2001 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) في الفترة من 22 إلى 26 كانون الثاني/يناير 2001 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 22 al 26 de enero de 2001 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) في الفترة من 22 إلى 26 كانون الثاني/يناير 2001 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 22 al 26 de enero de 2001 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) في الفترة من 22 إلى 26 كانون الثاني/ يناير 2001 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 22 al 26 de enero de 2001 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) في الفترة من 22 إلى 26 كانون الثاني/يناير 2001 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |