"ثلاث ساعات ونصف" - Traduction Arabe en Espagnol

    • tres horas y media
        
    • tres y media horas
        
    El grupo terminó sus tareas, tras aproximadamente tres horas y media, y regresó al Hotel Canal de Bagdad. UN أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت زهاء ثلاث ساعات ونصف وعادت إلى فندق القناة في بغداد.
    Concluidas sus tareas, que duraron tres horas y media, el grupo regresó al hotel. UN وأنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات ونصف عادت بعدها إلى الفندق.
    Si no vuelvo en tres horas y media, no significa que estoy muerta. Open Subtitles إذا لم أعد خلال ثلاث ساعات ونصف هذا لايعني أني مت
    Él tiene seis años, y tenía tres horas y media en esa casa. Open Subtitles إنهُ لديه ست سنوات، وأمضى ثلاث ساعات ونصف في هذا البيت
    El grupo empleó en su visita tres horas y media, tras lo cual regresó al Hotel Canal. UN استغرقت الزيارة ثلاث ساعات ونصف عادت بعدها المجموعة إلى فندق القناة.
    Concluidas las tareas, que duraron tres horas y media, el grupo regresó al Hotel Canal. UN استغرقت المهمة ثلاث ساعات ونصف ثم عادت إلى فندق القناة.
    Concluidas las tareas, que duraron tres horas y media, el grupo regresó al Hotel Canal. UN استغرقت المهمة ثلاث ساعات ونصف ثم عادت إلى فندق القناة.
    Concluida la visita, que duró tres horas y media, el equipo volvió al Hotel Canal. UN استغرقت الزيارة ثلاث ساعات ونصف عاد بعدها الفريق إلى فندق القناة.
    La entrevista, que duró alrededor de tres horas y media, se celebró en el Hotel Bury Al-Hayat. UN تمت المقابلة في فندق برج الحياة واستغرقت زهاء ثلاث ساعات ونصف الساعة.
    El equipo concluyó sus tareas, en las que empleó tres horas y media, tras lo cual regresó al Hotel Canal. UN استغرقت المهمة ثلاث ساعات ونصف الساعة وعاد الفريق بعدها إلى فندق القناة.
    Concluidas las tareas, que duraron tres horas y media, el equipo regresó al Hotel Canal. UN استغرقت المهمة ثلاث ساعات ونصف عاد بعدها الفريق إلى فندق القناة.
    El equipo concluyó sus tareas, que duraron tres horas y media, tras lo cual regresó al hotel. UN وأنهى الفريق مهمته التي استغرقت ثلاث ساعات ونصف عاد بعدها إلى الفندق.
    El equipo concluyó sus tareas, en las que empleó tres horas y media, y regresó al hotel. UN وأنهى الفريق مهمته التي استغرقت ثلاث ساعات ونصف عاد بعدها إلى الفندق.
    El grupo terminó sus tareas, en las que empleó tres horas y media, y regresó después al Hotel Canal. Grupo IV UN وأنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات ونصف عادت بعدها إلى فندق القناة.
    La operación de inspección se prolongó durante tres horas y media, tras lo cual el grupo regresó al Hotel Canal. UN واستغرقت عملية التفتيش ثلاث ساعات ونصف ثم عادت إلى فندق القناة.
    El grupo concluyó sus tareas, en las que empleó tres horas y media, tras lo cual regresó al Hotel Canal. UN أنهت المجموعة مهمتها التي استعرقت ثلاث ساعات ونصف الساعة عادت بعدها إلى فندق القناة.
    El grupo concluyó sus tareas, en las que empleó tres horas y media, tras lo cual regresó al Hotel Palacio de Nínive en Mosul. UN أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات ونصف الساعة عادت بعدها المجموعة إلى فندق قصر نينوي في الموصل.
    El grupo terminó sus tareas, en las que empleó tres horas y media, y regresó después al Hotel Canal. UN وأنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات ونصف الساعة وعادت بعدها إلى فندق القناة.
    El grupo concluyó sus tareas, que se prolongaron durante tres horas y media, y regresó al Hotel Canal. UN أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات ونصف وعادت بعدها إلى فندق القناة.
    Tras concluir su labor, que duró tres horas y media, el grupo regresó al Hotel Canal. UN أنهى الفريق مهمته التي استغرقت ثلاث ساعات ونصف وعاد بعدها إلى فندق القناة.
    En los casos de este artículo, la jornada de trabajo que comprenda más de tres y media horas nocturnas, será considerada nocturna, para los efectos de su duración. UN تعتبر النوبة التي يتجاوز عدد الساعات الليلية فيها ثلاث ساعات ونصف الساعة، في مصطلح هذه المادة، نوبة ليلية بالنسبة إلى مدتها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus