"ثلجي" - Traduction Arabe en Espagnol

• de nieve
• avalancha
• entre campos
• de hielo
• iceberg
• hielo se
• mi hielo

Figuras de nieve, yema de huevo, cantando alegremente ¿vamos a hacer todo esto, OK?
رجل ثلجي وتلوين البيض والتسكّع , سنفعل كل شيء , حسناً ؟

En los Alpes del sur de la Isla del Sur, que se elevan entre campos de nieve perpetua y numerosos glaciares, hay 19 picos de más de 3.000 metros.
وتشمل جبال الألب الجنوبية الواقعة في جزيرة الجنوب والتي ترتفع تحت غطاء ثلجي دائم وأنهار جليدية كثيرة 19 قمة يزيد ارتفاعها على 000 3 متر.

No estaba jugando, fue una avalancha.
أنا لم أكن ألعب في الثلج أنه كان إنهيار ثلجي

Miles de personas murieron hoy en una avalancha trágica.
الالف ماتوا في انهيار ثلجي تراجيدي اليوم

- Admito sugerencias. - ¿Y si lo orbitamos a un trozo de hielo?
أنا آخذ مقترحاتكم يمكننا أن ننقله لمكان ثلجي

A falta de compañeros de juego y rodeada por una neurótica y un iceberg Amélie se refugia en su imaginación.
حرمت من زملاء اللعب ترعرعت بين مصابة بمرض عصبي وجبل ثلجي مما جعل أميلي تتقوقع داخل خيالها

Al final del último período glacial cuando el último glaciar estaba retirándose de Norteamérica el hielo se derritió y se formó un estanque enorme de agua dulce.
في نهاية أخر عصر ثلجي عندما تقهقرت أخر مجلدة في شمال أمريكا عندما تقهقرت أخر مجلدة في شمال أمريكا

Toma, ponte mi hielo. Ay, me lo he tragado, lo siento.
خُذي، تستطيعين أخذ ثلجي لقد إبتلعته، آسفة.

No sabía que se podía hacer un hombre de nieve con un clima de 40 grados.
لم اعرف انكِ تستطيعين عمل انسان ثلجي و درجه الحرار 80 درجة

Entonces comenzó a nevar, y ésto significaba que tu rostro recibiría ráfagas sin cesar de nieve en polvo.
بدأت تثلج وكانت حقا المنظر كله قفر و رذاذ أنهيار ثلجي

Digo, yo cumplí con el contrato para encontrar y capturar una criatura de nieve malvada.
أعنى أننى قد أتممت إنجاز العقد لإيجاد وأسر أسوء حيوان ثلجي

El riesgo de avalancha ahora es extremo. Unos 1000 metros por encima de Grindelwald se encuentra el conocidísimo pico Black Horn.
.خطر حدوث إنهيار ثلجي يكون شديدا ً مُرتفِع ٌ 1000 متر فوق كريندلولد

Para provocar una avalancha, se necesita mucha dinamita.
، لاحداث إنهيار ثلجي مُسَيطر عليه تحتاج الى الديناميت , الكثير مِنه

¡Como una avalancha en los Alpes!
هذه الزهور تبدو مثل أنهيار ثلجي في جبال الألب

En los Alpes del sur en Isla del Sur, que se elevan entre campos de nieve perpetua y muchos glaciares, hay 19 picos de más de 3.000 m. Las dos islas principales miden 1.600 km desde la punta septentrional hasta la extremidad meridional y ningún punto está a más de 120 km del océano.
وتشمل جبال الألب الجنوبية الواقعة في جزيرة الجنوب والتي ترتفع تحت غطاء ثلجي دائم وأنهار جليدية كثيرة 19 قمة يزيد ارتفاعها على 000 3 متر. وتغطي الجزيرتان الرئيسيتان مساحة 600 1 كيلومتر تمتد من الطرف الشمالي إلى أقصى الطرف الجنوبي، ولا يبعد أي جزء منهما عن المحيط الذي يحدهما بأكثر من 120 كيلومترا.

En los Alpes del sur, en Isla del Sur, que se elevan entre campos de nieve perpetua y muchos glaciares, hay 19 picos de más de 3.000 m. Las dos islas principales miden 1.600 km desde la punta septentrional hasta la extremidad meridional y ningún punto está a más de 120 km del océano.
وتشمل جبال الألب الجنوبية الواقعة في جزيرة الجنوب والتي ترتفع تحت غطاء ثلجي دائم وأنهار جليدية كثيرة 19 قمة يزيد ارتفاعها على 000 3 متر. وتغطي الجزيرتان الرئيسيتان مساحة 600 1 كيلومتر تمتد من الطرف الشمالي إلى أقصى الطرف الجنوبي، ولا يبعد أي جزء منهما عن المحيط الذي يحدهما بأكثر من 120 كيلومترا.

Se formó una presa de hielo en el borde oriental y un día se rompió.
سد ثلجي تكون على الحدود الشرقية وانكسر في يوم من الأيام

Un enorme submundo de agua frígida encerrada bajo un techo de hielo.
عالم سفليّ فسيح من الماء البارد مطوّق بسقف ثلجي

Parece que estuvieron a punto de tener problemas. El barco casi chocó contra un iceberg.
يبدو بأنه كان هناك حادثة وشيكة الوقوع وكادت أن تصطدم السفينة بجبل ثلجي

No me gusta que mi hielo se quede solo, querida.
لا أحب أن يكون ثلجي وحيدًا ياعزيزي