Découvrez nos services en

    "ثمانية أيام عمل" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ocho días laborables
        
    • ocho días hábiles
        
    • ocho días de trabajo
        
    • ocho días laborales de
        
    El 16º período de sesiones se celebrará durante ocho días laborables en 1997. UN وستعقد اللجنة دورتها السادسة عشرة لمدة ثمانية أيام عمل في عام ٧٩٩١.
    El 16º período de sesiones se celebrará durante ocho días laborables en 1997. UN وستعقد اللجنة دورتها السادسة عشرة لمدة ثمانية أيام عمل في عام ٧٩٩١.
    También recomendó que la Comisión se debería reunir anualmente en Nueva York, a partir de 1997, por un período de ocho días laborables. UN وأوصت أيضا بأن تجتمع سنويا اعتبارا من عام ١٩٩٧ لفترة ثمانية أيام عمل في نيويورك.
    La Comisión está integrada por 45 miembros elegidos por un período de cuatro años y celebra anualmente un período de sesiones de ocho días hábiles. UN وتتكون اللجنة من ٤٥ عضوا ينتخبون لمدة أربع سنوات، وتجتمع سنويا لمدة ثمانية أيام عمل.
    El Comité celebra anualmente un período de sesiones de ocho días hábiles. UN وتجتمع اللجنة سنويا لمدة ثمانية أيام عمل.
    La Comisión celebra un período de sesiones de ocho días hábiles cada dos años. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
    16.27 La Comisión celebra períodos de sesiones anuales en Viena que duran ocho días laborables. UN 16-27 وتعقد اللجنة دورات سنوية في فيينا مدة كل منها ثمانية أيام عمل.
    9.16 La Comisión tiene 24 miembros elegidos para períodos de cuatro años y celebra reuniones bienales de ocho días laborables de duración. UN ٩-١٦ وتتكون اللجنة من ٢٤ عضوا، ينتخب كل منهم لمدة ٤ سنوات. وهي تجتمع مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
    9.18 La Comisión tiene 27 miembros elegidos para períodos de cuatro años y normalmente celebra reuniones bienales de ocho días laborables de duración. UN ٩-١٨ وهذه اللجنة مكونة من ٢٧ عضوا ينتخب كل منهم لمدة ٤ سنوات. وتجتمع اللجنة عادة مرة كل سنتين، لفترة ثمانية أيام عمل.
    9.16 La Comisión tiene 24 miembros elegidos para períodos de cuatro años y celebra reuniones bienales de ocho días laborables de duración. UN ٩-١٦ وتتكون اللجنة من ٢٤ عضوا، ينتخب كل منهم لمدة ٤ سنوات. وهي تجتمع مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
    9.18 La Comisión tiene 27 miembros elegidos para períodos de cuatro años y normalmente celebra reuniones bienales de ocho días laborables de duración. UN ٩-١٨ وهذه اللجنة مكونة من ٢٧ عضوا ينتخب كل منهم لمدة ٤ سنوات. وتجتمع اللجنة عادة مرة كل سنتين، لفترة ثمانية أيام عمل.
    Cada año, la Junta de Síndicos del Fondo se reúne durante ocho días laborables para examinar informes descriptivos, financieros y de auditoría sobre la utilización de las subvenciones en años anteriores, así como las solicitudes de asistencia continua y los nuevos proyectos. UN ويجتمع أمناء الصندوق سنويا لمدة ثمانية أيام عمل لدراسة التقارير السردية والمالية وتقارير مراجعة الحسابات بشأن المنح المقدمة في السنوات السابقة فضلا عن طلبات مواصلة تقديم المساعدة والمشاريع الجديدة.
    17. Decide también que la Comisión se reúna anualmente en Nueva York, a partir de 1997, por un período de ocho días laborables; UN ٧١ - يقرر أيضا أن تجتمع اللجنة سنويا، اعتبارا من عام ٧٧٩١، لفترة ثمانية أيام عمل في نيويورك؛
    17. Decide también que la Comisión se reúna anualmente en Nueva York, a partir de 1997, por un período de ocho días laborables; UN ٧١ - يقرر أيضا أن تجتمع اللجنة سنويا، اعتبارا من عام ٧٧٩١، لفترة ثمانية أيام عمل في نيويورك؛
    La Comisión está integrada por 45 miembros elegidos por un período de cuatro años y celebra un período de sesiones anual de ocho días hábiles. UN وتتألف اللجنة من ٤٥ عضوا ينتخبون لمدة أربع سنوات، وتجتمع سنويا لمدة ثمانية أيام عمل.
    El Comité celebra un período de sesiones anual de ocho días hábiles. UN وتجتمع اللجنة سنويا لمدة ثمانية أيام عمل.
    La Comisión celebra un período de sesiones de ocho días hábiles cada dos años. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
    La Comisión está integrada por 45 miembros elegidos por un período de cuatro años y celebra un período de sesiones anual de ocho días hábiles. UN وتتألف اللجنة من ٤٥ عضوا ينتخبون لمدة أربع سنوات، وتجتمع سنويا لمدة ثمانية أيام عمل.
    El Comité celebra un período de sesiones anual de ocho días hábiles. UN وتجتمع اللجنة سنويا لمدة ثمانية أيام عمل.
    El Comité se reúne todos los años durante ocho días hábiles. UN وتجتمع اللجنة سنويا لمدة ثمانية أيام عمل.
    El Grupo de Trabajo celebra tres períodos de sesiones anuales (dos de cinco días de trabajo y uno de ocho días de trabajo), durante los cuales examina la información pertinente a su mandato y adopta decisiones sobre casos particulares que le presentan. UN ويعقد الفريق العامل سنويا ثلاث دورات )دورتين مدتهما خمسة أيام عمل ودورة مدتها ثمانية أيام عمل( يستعرض خلالها المعلومات المتصلة بولايته ويتخذ مقررات بشأن الحالات اﻹفرادية المعروضة عليه.
    8.14 La Comisión tiene 27 miembros elegidos por períodos de cuatro años y normalmente celebra reuniones bienales de ocho días laborales de duración. UN ٨-٤١ وتتكون اللجنة من ٢٧ عضوا ينتخب كل منهم لمدة أربع سنوات، وتجتمع عادة مرة كل سنتين، لفترة ثمانية أيام عمل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus