"ثمان دقائق" - Traduction Arabe en Espagnol

• ocho minutos
• unos ocho

No sé, pero tenemos menos de ocho minutos para encontrar algo mejor.
لا أعرف، لكن لدينا أقل من ثمان دقائق لتخمين شيء.

ocho minutos, basándome en el tráfico actual.
ثمان دقائق طبقًا للحالة المرورية الحالية

Todos los disparos habían cesado aproximadamente a las 12.28 horas, unos ocho minutos después del primer disparo;
وتوقف إطلاق النيران كله حوالي الساعة ٢٨١٢، أي بعد ثمان دقائق من إطلاق الطلقة اﻷولى؛

5 segundos, 10 segundos, 40 segundos, 50 segundos, dos minutos, cuatro minutos, ocho minutos.
خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق

Me espera un terremoto en ocho minutos. ¿Crees que puedas desear algo?
عزيزي , لدي هزة أرضية في شيلي بعد ثمان دقائق هل هناك أمكانية لمعرفة أحد أمنياتك؟

Acabamos de recibir un envío de Damasco, llegó hace ocho minutos.
لقد إستلمنا للتو رسالة من دمشق أرسلت منذ ثمان دقائق

Ranjit, ¿Podrás llevarnos allí en ocho minutos?
رانجيت هل يمكنك ايصالنا هنالك في ثمان دقائق ؟

Faltan ocho minutos del último cuarto, y empatan 14 a 14.
ثمان دقائق للذهاب للربع الرابع التعادل في 14 مباراة لكل منهما

Según mi reloj, tienes ocho minutos para terminar esto.
بالنسبة لساعتي لديك ثمان دقائق لكي تكمل هذا الشيء، هيا بنا

Su cerebro estuvo privado de oxígeno por más de ocho minutos.
لم يصل الأكسجين لمخه لأكثر من ثمان دقائق

Solo recuerden que la luz del sol tarda ocho minutos en llegar a la Tierra.
فقط تذكروا أن الضوء يأخذ ثمان دقائق للسفر من الشمس إلى الأرض

Nuestro debate comienza con Ginny, Primera Afirmativa, que da un discurso de apertura de ocho minutos.
نقاشنا يبدا مع جيني من الجانب الايجابي تبدا بخطاب الافتتاح لمده ثمان دقائق

ocho minutos afuera matarían a una persona saludable.
ثمان دقائق في الخارج كافيةٌ لقتل شخص في أتم الصحّة

Sólo un atleta olímpico podría correr 3,2 kilómetros en ocho minutos.
فقط أوليمبي يمكن أن يركض ميلان في ثمان دقائق

ocho minutos hablando con la chica de la papelería...
ثمان دقائق تتحدث مع السيدة اللتي في القرطاسية

- Es un correo de tu amigo. Pasaron ocho minutos.
كلاّ، إنّها بريد من صديقُــك عليّ تحديث البيانات كلّ ثمان دقائق

Tienes ocho minutos, y luego él entrará al túnel.
لديك ثمان دقائق وبعده، هو سوف يذهب الى النفق.

Pero normalmente puedo llegar a tu puerta en menos de ocho minutos.
لكني عموماً أستطيع أن أصل إلى أبواب منازلكم بأقل من ثمان دقائق

Tu compañero dijo que lo podía recuperar en ocho minutos.
شريكك قال أنّه يستطيع إستعادتها في ثمان دقائق

Pero si en ocho minutos no pasa nada, me aburro.
لكن إذا مضت ثمان دقائق على أي شيء، سأملّ منه.