"ثيرون" - Traduction Arabe en Espagnol

• Theron
• Thorne

Charlize Theron participó en una mesa redonda sobre la mujer.
وشاركت تشارليز ثيرون في حلقة نقاش بشأن المرأة.

En el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA, Charlize Theron escribió una columna publicada en el blog de las Naciones Unidas que recibió alrededor de 40.000 visitas.
وبمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الإيدز، نشرت تشارليز ثيرون مقالا كان قد نشر على شبكة الإنترنت في مدونة الأمم المتحدة واطلع عليه زهاء 000 40 شخص.

Pero era una película con Charlize Theron como estrella y era sobre los derechos de las mujeres, darle poder a las mujeres, violencia domestica, y eso.
لكنه كان فيلما بطولة تشارليز ثيرون وقد كان حول حقوق المرأة، وتعزيز المرأة، العنف المنزلي وهلمجرا.

Consejero Theron, lo encontramos en necesidad por primera vez.
المستشار ثيرون ، وَجدتَ نفسك مفيدا لمرة واحدة.

Tu amigo Tyrol la tostadora y tú liquidaron a mi amigo Thorne.
أنت وصديقك اللعين (تيرول) قضيتوا على حياة صديقي (ثيرون) نعم

Aún aquí Theron tiene ojos y oídos, y llena de dudas y miedo a Esparta.
حتى هنا، ثيرون عِنْدَهُ العيونُ والآذانُ التي تثيرُ سبارتا بالشَكِّ والخوفِ.

Theron no quiere lo que usted Es su voz la que debe silenciar.
ثيرون يُريدُ الذي تُسيطرُين عليه. انه صوتُه الذي يَجِبُ عليك أَنْ تُسكتيه.

Conoces "El tesoro de la Sierra Madre", pero no a Charlize Theron.
أنت تعرفين كنز سيرينا ماردي و لكنك لا تعرفين تشارليز ثيرون

No es ningún secreto que Theron quiere lo que tú tienes.
مايرغب في السيطرة عليه ثيرون يجب عليك ألا تخرسي صوته

Así que desde que Charliza Theron llegó a ser la cara de Dior
منذ اصبحت تشارلز ثيرون الوجه الاعلامي لديور

Entonces contáctame con Charlize Theron.
لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُعلّقَني مع شارلز ثيرون

He tenido sexo en sueños con millones de chicas, incluyendo Charlize Theron, la camarera del barrio de mi cafetería, y también un alien que se parecía a un tiburón.
لقد حظيت بالكثير من أحلام المضاجعة من ضمنها واحد مع تشارليز ثيرون, والساقية في الحانة للمقهى المحلي,

Charlize Theron ha sido atacada por un león.
تمت تعرضت للهجوم تشارليز ثيرون التي كتبها أسد.

El Sr. Theron (Namibia) dice que se opone a la inclusión del tema.
145 - السيد ثيرون (ناميبيا): قال إنه يعترض على إدراج البند.

La designación de la actriz Charlize Theron como Mensajera de la Paz, a quien se encomendó la tarea de promover las actividades destinadas a poner fin a la violencia contra las mujeres, fue una noticia que recibió mucha atención.
كما كان تعيين الأمم المتحدة الممثلة شارليز ثيرون رسولة للسلام مكلفة بتعزيز الجهود الرامية إلى إنهاء العنف ضد المرأة، من الموضوعات التي لقيت اهتماما ملحوظا.

Se nombró a una nueva Mensajera de la Paz, Charlize Theron, en apoyo de la campaña del Secretario General para acabar con la violencia contra las mujeres.
38 - وعيِّنت تشارليز ثيرون رسولة سلام جديدة دعماً لحملة الأمين العام من أجل إنهاء العنف ضد المرأة.

¡Damas y caballeros, por favor dad la bienvenida a Charlize Theron!
السيدات والسادة، يرجى ترحيب تشارليز ثيرون!

Sr. Gerhard Theron
السيد جيرهارد ثيرون

Sr. Gerhard Theron
السيد جيرار ثيرون

Sr. Theron (Namibia) (habla en inglés): El viernes anterior observamos adecuadamente el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino.
السيد ثيرون (ناميبيا) (تكلم بالانكليزية): احتفلنا يوم الجمعة كما ينبغي باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني.

Hemos sobrepasado la Galáctica... y vamos hacia ustedes con los prisioneros y el cuerpo del teniente Thorne.
(ونحن قادمون بطريقنا مع السجناء وجثة الملازم (ثيرون