Ahora, si lo que dice el Sr. Garrick es verdad, esa teoría ha sido demostrada más pronto de lo que pensábamos. | Open Subtitles | الآن، إذا ما هو قول السيد جاريك الحقيقي، لقد ثبت أن نظرية في وقت أقرب مما اعتقدنا جميعا. |
Cuando salga de la cárcel, que le lleven al teatro Garrick. | Open Subtitles | ، عندما تخرج من السجن . يمكنك الإلتحاق بمسرح جاريك |
Si el Sr. Garrick está diciendo la verdad, hay una abertura en algún lugar de Central City que tenemos que encontrar y cerrarla para siempre. | Open Subtitles | وإذا كان السيد جاريك هو قول الحقيقة، هناك خرقا في مكان ما في مدينة المركزي أننا بحاجة إلى إيجاد |
Ahora, si esta abertura de la que el Sr. Garrick habla es real, si ciertamente hay un agujero en nuestro universo que se dirige a su Tierra... | Open Subtitles | الآن، إذا كان هذا الخرق يتحدث السيد جاريك حول هو حقيقي، إذا كان هناك بالفعل ثقب في عالمنا الذي يؤدي الى الارض له... |
Olvídalo, ¿de acuerdo? Pero Angela consiguió una identificación basada en la descripción de Jarrick Henry. | Open Subtitles | لكن حصلت (أنجيلا) على هوية، بناءاً على أوصاف (جاريك هنري). |
Creo que Jarek puede tenerte al tanto. Sí. | Open Subtitles | حسناً، انا متأكد من ان جاريك يستيطع مساعدتك |
Y créeme, estaba tan sorprendido como tú cuando no pude encontrar por ningún lado al Jay Garrick de este planeta. | Open Subtitles | وصدقوني، كنت فقط صدمت كما كنت عندما لم أتمكن من العثور على جاي جاريك في أي مكان على هذا الكوكب. |
Garrick no es Rey, solo es un innoble pretendiendo nuestro Trono quebrado. | Open Subtitles | جاريك) ليس ملكاً بل رجل يدعي) أنه صاحب عرش منهار |
Está enlatado, lo que significa que Anslo Garrick pretende atacar estas instalaciones. | Open Subtitles | مما يعني أن "انسلو جاريك" يعتزم . الهجوم على هذا المكان |
Fue Garrick, pagado por ese mismo blanqueador de dinero peruano para que pareciese que Sendero Luminoso lo arruinó. | Open Subtitles | ذلك كان "جاريك . دفع من نفس غاسلي الأموال في بيرو ليبدو الأمر لكم على أن من أخرجه . من المعتقل هو المسار المشرق |
Hemos estado vigilando varias cuentas en el exterior vinculadas al equipo de Garrick. | Open Subtitles | لقد تم رصد مجموعة متنوعة من الحسابات " الخارجية المُرتبطة بـ ـفريق " جاريك |
Hay cinco financistas en la costa este que eran capaces de financiar una misión como la de Garrick. | Open Subtitles | " هم فقط القادرون علي تموين مُهمة " جاريك |
Desde alguna "abertura", como el Sr. Garrick las describió. | Open Subtitles | من أي "خرق"، كما هو موضح السيد جاريك لهم. |
No hay un Jay Garrick en esta Tierra. | Open Subtitles | لا يوجد جاي جاريك على هذه الأرض. |
Magistrado Corvus, encontramos a uno de los hombres de Garrick. | Open Subtitles | (مولاي (كورفيس), لقد وجدنا أحد رجال (جاريك |
Conspiraste para hacer Rey a Garrick. | Open Subtitles | عملت مكيّدة لجعل (جاريك) ملكاً |
¿Tienes alguna información que pudiera concebir pistas para la muerte o captura de Garrick? | Open Subtitles | ألديك أيّ معلومات أنك تخطط لموت (جاريك) أو سجنه؟ |
Los Deiranos deberán estar sostenidamente, aterrorizados por los años que vienen... y Garrick será Rey todo un día... ante sus aliados Deiranos, corta su garganta. | Open Subtitles | ينبغي علينا أدخال الرعب على آهل ديرا" للسنوات الآتية" و(جاريك) سيكون ملكاً للجميع يوماً ما قبل أن يقطع حلفاء "ديرا" عنقه |
Garrick no es un instrumento de precisión. | Open Subtitles | . جاريك ليس أداة انضباط |
El asesino usó a Jarrick para deshacerse del cuerpo, básicamente sacrificándolo como una pieza de ajedrez, ¿no? | Open Subtitles | إستعمل القاتل (جاريك) للتخلص من الجثّة، كأنّه ضحى به كقطعة شطرنج، صحيح؟ |
Tú tiraste el cadáver en la casa de Jarrick porque sabías que se desharía de él por ti. | Open Subtitles | رميت الجثّة في منزل (جاريك) لأنّك علمت أنّه سيتخلص منها نيابة عنك. |
Soy la Superintendente Teresa Colvin y este es el detective Jarek Wysocki. | Open Subtitles | أهلاً. أنا المشرفة (تيريزا كولفين) وهذا هو المحقق (جاريك وسوكي) |