"جاكايا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Jakaya

Testigo: (Firmado) Honorable Jakaya Mrisho Kikwete
الشاهد: الأونورابل جاكايا مريشو كيكويتي،

Su Excelencia el Honorable Jakaya Kikwete, Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la República Unida de Tanzanía
معالي اﻷونرابل جاكايا كيكويت وزير الخارجية والتعاون الدولي لجمهورية تنزانيا المتحدة

Excmo. Sr. Jakaya Kikwete, Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la República Unida de Tanzanía
ومُثلت جمهورية تنزانيا المتحدة بمعالي وزير الخارجية والتعاون الدولي السيد جاكايا كيكويتي.

Discurso del Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía
خطاب السيد جاكايا مريشو كيويتي، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة

El Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطُحب السيد جاكايا مريشو كيويتي، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

El Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General.
اصطُحب السيد جاكايا مريشو كيكويتي، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

6. Discurso del Excmo. Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía
6 - كلمة يلقيها فخامة السيد جاكايا مريشو كيكويته، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة

Discurso del Excmo. Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía
كلمة يلقيها فخامة السيد جاكايا مريشو كيكويته، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة

El Excmo. Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى فخامة السيد جاكايا مريشو كيكويته، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة، كلمته أمام الجمعية العامة.

Copresidentes: Excmo. Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía; y Excmo. Sr. Fredrik Reinfeldt, Primer Ministro del Reino de Suecia
يشارك في رئاسة الجلسة: فخامة السيد جاكايا مريشو كيكويتي، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة؛ ومعالي فريدريك راينفيلدت، رئيس وزراء مملكة السويد

Discurso del Excmo. Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía
كلمة فخامة السيد جاكايا مريشو كيكويتي، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة

El Excmo. Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى فخامة السيد جاكايا مريشو كيكويتي، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة، كلمة أمام الجمعية العامة.

Discurso del Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía y Presidente de la Unión Africana
خطاب السيد جاكايا مريشو كيكويتي، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة ورئيس الاتحاد الأفريقي

Discurso del Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía
خطاب السيد جاكايا مريشو كيكويتي، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة.

El Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطُحب السيد جاكايا مريشو كيكويتي، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة، إلى قاعة الجمعية العامة.

El Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد جاكايا مريشو كيكويتي، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

El Excmo. Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía y Presidente de la Unión Africana, formula una declaración.
وأدلى ببيان فخامة السيد جاكايا مريشو كيكويتي، رئيس جمهورية تنـزانيا المتحدة ورئيس الاتحاد الأفريقي.

Discurso del Excmo. Sr. Jakaya Mrisho Kikwete, Presidente de la República Unida de Tanzanía
كلمة فخامة السيد جاكايا مريشو كيكويتي، رئيس جمهورية تنـزانيا المتحدة