"جاكوبسون" - Traduction Arabe en Espagnol

• Jacobson
• Jakobson
• Jacobsson
• Jacobsen
• Jakobsen

Cuando lleguemos a la torre estacionaremos en el lado opuesto a la estación Jacobson.
عندما نصل الى البرج سوف نتوقف امام حوض جاكوبسون.

Sanchez, tu y Jacobson van a observarlas. Monitoreen esto.
سانشيز ، وتضع ذلك في اعتبارها مع جاكوبسون.

Chuck Lees y Jack Levy de Morgan Jacobson.
تشاك الثمالة وجاك ليفي من مورغان جاكوبسون.

Vigésimo primero Sr. Max Jakobson Sr. Privado G. Jimenez Sr. Carlos A. Goñi Demarchi
الحاديـة السيد ماكس جاكوبسون السيد بريفادو ج. خيمينس السيد كارلوس ا.

Sr. Max Jakobson
السيد ماكس جاكوبسون

Marie Jacobsson es doctora en derecho y cuenta con las máximas calificaciones en el campo del derecho internacional.
لمحــــة الدكتورة ماري جاكوبسون خبيرة مؤهلة تأهيلا عاليا في القانون الدولي.

12. La Sra. Jacobsen (Noruega) apoya la propuesta de Finlandia, puesto que la eliminación del debate general en la Segunda Comisión permitirá, tener más tiempo disponible para examinar temas fundamentales de la Segunda Comisión y efectuar consultas oficiosas.
١٢ - السيدة جاكوبسون )النرويج(: قالت إنها تؤيد مقترح فنلندا نظرا ﻷن إلغاء المناقشة العامة في اللجنة الثانية سيتيح وقتا أكبر لدراسة البنود اﻷساسية المعروضة على اللجنة الثانية وإجراء مشاورات غير رسمية.

El 2 de junio de 2006, Suecia nombró árbitros a Marie Jacobson y Said Mahmoudi según lo establecido en el artículo 2 del anexo VII de la Convención.
وفي 2 حزيران/يونيه 2006، رشحت السويد ماري جاكوبسون وسعيد محمودي كمحكمين في إطار المرفق السابع للمادة 2 من الاتفاقية.

Su primera vez en ''TED'', posiblemente una desventaja, ya lo veremos.. desde Stanford, el profesor Mark Jacobson.
أول مرة له في مؤتمر تيد، عائق محتمل -- سوف نرى -- من جامعة أستانفورد، البروفيسور مارك جاكوبسون.

Buena suerte. Mark Jacobson: Gracias.
حظاً سعيداً. مارك جاكوبسون: شكراً لك.

Me gustaría volver a hacer los análisis de sangre del Sr. Jacobson. - ¿Ha habido algún cambio en...?
"أود إعادة العمل على دم السيّد "جاكوبسون

9.00 horas Reunión con el Sr. Kenneth Jacobson
٠٠/٩ اجتماع مع السيد كينيث جاكوبسون

16. El Sr. Jacobson (Estados Unidos de América) requiere agregar la frase " en circunstancias concretas " al final de la recomendación.
16- السيد جاكوبسون (الولايات المتحدة الأمريكية): اقترح أن تُضاف عبارة " في ظروف محددة " في نهاية التوصية.

Jacobsson tiene una amplia red de contactos internacionales en el mundo académico y entre los altos cargos gubernamentales.
ولدى الدكتورة جاكوبسون اتصالات بعدد كبير من الأكاديميين وكبار المسؤولين في العالم بأسره.

Jacobsson tiene formación universitaria y experiencia profesional en el ámbito de las ciencias políticas, en particular la política de seguridad.
وعلاوة على خبرتها في مجال القانون الدولي، درست السيدة جاكوبسون العلوم السياسية ومارستها مع التركيز على السياسة الأمنية.

La Dra. Jacobsson estudiará la relación entre soberanía, territorialidad y uso de la fuerza
وستتناول الدكتورة جاكوبسون العلاقة بين السيادة، والإقليمية، واستخدام القوة.

44. En su primera sesión, el OSE convino en examinar este subtema del programa en un grupo de contacto copresidido por el Sr. Jacobsen y el Sr. Sintayehu.
44- واتفقت الهيئة الفرعية في جلستها الأولى على النظر في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في إطار فريق اتصال يتشارك في رئاسته كل من السيد جاكوبسون والسيد سينتاييهو.

La Sra. Wilhelmina Verdegaal (Países Bajos) sustituyó al Sr. Søren Jakobsen (Dinamarca), y el Sr. Yorio Ito (Japón) al Sr. Teruhiko Shinada (Japón).
فاستعيض عن السيد سورن جاكوبسون (الدانمرك) بالسيدة ويليلمينا فيرديغال (هولندا) واستعيض عن السيد تيروهيكو شينادا (اليابان) بالسيد يوريو إيتو (اليابان).